मंज़िल या तल्ले का:"बड़े शहरों में बहु मंज़िला मकान अधिक होते हैं" पर्याय: मंजला, मंज़िला, मंज़ला, तल्ला,
उदाहरण वाक्य
1.
Nothing too big, two or three stories - बहुत ऊंचा घर नहीं, बस २ या ३ मंजिला -
2.
It is two-storeyed with pent and gable roof patterns for its storeys . यह दो मंजिला है और इसकी मंजिलों पर ढलवां और त्रिअंकी प्रकार की छत है .
3.
There is a four-story building एक चार मंजिला इमारत
4.
It has a square five-storeyed nirandhara vimana , with a square griva and sikhara . इसमें एक वर्गाकार पांच मंजिला निरंधार विमान है , जिस पर वर्गाकार ग्रीवा और शिखर हैं .
5.
The Mallikarjuna built close to the Virupaksha is a smaller temple with a four-storeyed vimana square in all its talas . विरूपाक्ष के निकट बना मल्लिकार्जुन चार मंजिला छाटा विमान है जिसके सभी तल वर्गाकार हैं .
6.
The Dasavatara , or Cave 15 , is an odd example in as much as it is the only two-storeyed cave-temple or cave-complex of a very large size . दशावतार , या गुफा 15 न केवल पुराना उदाहरण है बल्कि एकमात्र दो मंजिला गुफा मंदिर या बहुत बड़े आकार के गुफा परिसर है .
7.
Its five-storeyed square vimana is a double-walled sandhara structure , and the tala superstructure has the characteristic sukanasika projection . इसका पांच मंजिला विमान दुहरी दीवार युक़्त संधार संरचना है , और तल अधिरचना में विशिष्ट शुकनासिका प्रक्षेप हैं .
8.
The srikoyil of the celebrated Guruvayur temple , dedicated to Krishna , is square and two-storeyed with metal-sheet gable roofs , as in the above two cases . कृष्ण को समर्पित प्रसिद्ध गुरूवपुर मंदिर का श्रीकोयिल वर्गाकार और दो मंजिला है जिस पर धातु की चादरों वाली त्रिअंकी छत है , जैसी कि उपरोक़्त दो मामलों में है .
9.
The earliest examples of the southern temple were of the unitary type consisting of the vimana , single or multi-storeyed , with its ardha-mandapa surrounded by the enclosure wall , the prakara . दक्षिणी मंदिर के आंरभिक उदाहरण एकात्मक प्रकार के थे ; जिसमें चहारदीवारी या ' प्राकार ' से घिरे अपने अर्धमंडप सहित एक मंजिला या बहुमंजिला ' विमान ' होता है .
10.
The main vimana , Rajasimhesvara -LRB- now called Kailasanatha -RRB- facing east is four-storeyed , and is essentially a square structure up to the griva , which and the sikhara above are octagonal . मुख़्य विमान राजसिंहेश्वर ( अब कैलासनाथ कहलाता है ) पूर्वाभिमुखी और चार मंजिला है , और ग्रीवा तक निरपवाद रूप से वर्गाकार संरचना हैं , किंतु ग्रीवा और शिखर अष्टभुजाकार हैं .
मोबाइल