मानवतावादी वाक्य
उच्चारण: [ maanevtaavaadi ]
"मानवतावादी" अंग्रेज़ी में"मानवतावादी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- He returns to his humanitarian mission in Calcutta , a sadder and wiser man .
वह एक निराश लेकिन समझदार व्यक्ति की तरह कलकत्ता स्थित अपने मानवतावादी प्रतिष्ठान की शरण में लौट आता है . - S . H . Jhabwalla argued that he was a Tarsi humanitarian ' , while Alve claimed himself to be an ' agriculturist and a labourer ' .
एस.एच . झाबवाला ने तर्क दिया कि वह ' पारसी मानवतावादी थे ' , जबकि आल्वे ने खुद को एक ' किसान और मजदूर ' घोषित किया . - They blindly imitated Western life and culture instead of carefully assimilating their positive , humanist , and scientific features .
उन्होंने पश्चिमी जीवन और संस्कृति के स्वस्थ , मानवतावादी और वैज्ञानिक तत्वों को सावधानीपूर्वक अपनाने के बजाये बिना परीक्षण किये ही उसका अंधानुकरण किया . - They blindly imitated Western life and culture instead of carefully assimilating their positive , humanist , and scientific features .
उन्होंने पश्चिमी जीवन और संस्कृति के स्वस्थ , मानवतावादी और वैज्ञानिक तत्वों को सावधानीपूर्वक अपनाने के बजाये बिना परीक्षण किये ही उसका अंधानुकरण किया . - Gandhi , the stern ascetic , was more humane than the humanist ; a kill-joy in theory he brought comfort to millions of human hearts .
गांधी , जो कठोर साधक थे , मानवतावादी से कहीं अधिक मानववादी थे.वह रंग में भंग डालने वाला एक सिद्धांत लेकर आए थे , ऋससे कि लाखों-करोंडऋओं दिलों को सुर्खचैन मिलता . - Gandhi , the stern ascetic , was more humane than the humanist ; a kill-joy in theory he brought comfort to millions of human hearts .
गांधी , जो कठोर साधक थे , मानवतावादी से कहीं अधिक मानववादी थे.वह रंग में भंग डालने वाला एक सिद्धांत लेकर आए थे , ऋससे कि लाखों-करोंडऋओं दिलों को सुर्खचैन मिलता . - In his further career , he was in turn a humanitarian , a social revolutionist in the mould of Vivekananda and finally through a process of sheer hard experience , a political activist .
शेष जीवन में वे मानवतावादी , विवेकानन्दी सांचे में ढले सामाजिक क्रांतिचेता , और सबसे बढ़कर अतिनिर्मम अनुभव-प्रक्रिया से गुजरे-तपे राजनीतिक योद्धा बनकर उभरे . - Soon after , the city of Calcutta is scourged by plague and as there were not enough hospitals in the city , the humanitarian uncle turns his own house into a hospital for the poor , himself nursing the victims .
इसके बाद ही , सारा कलकत्ता शहर प्लेग की चपेट में आ जाता है और चूंकि शहर में अस्पतालों की संख्या बहुत कम है- मानवतावादी चाचा अपने घर को गरीबों के एक अस्पताल के तौर पर इस्तेमाल करने लगते हैं और रोगियों का खुद इलाज भी करने लगते हैं . - The conflict in Visarjan is more dramatic in intensity , and is many-sided : between man and wife , between ' temporal power and priestly authority , between love and duty , between the dictate of humanity and the prescribed code of religion .
? विसर्जन ? में यह द्वंद्व अपनी तीव्रता में कहीं अधिक नाटकीय और बहुआयामी है : पति और पत्नी के बीच , ऐहिक शक्ति और पुरोहितवाद के बीच , प्रेम और कर्तव्य के बीच , मानवतावादी निर्देश और धर्म द्वारा अनुमोदित विधानों के बीच . - The conflict in Visarjan is more dramatic in intensity , and is many-sided : between man and wife , between ' temporal power and priestly authority , between love and duty , between the dictate of humanity and the prescribed code of religion .
? विसर्जन ? में यह द्वंद्व अपनी तीव्रता में कहीं अधिक नाटकीय और बहुआयामी है : पति और पत्नी के बीच , ऐहिक शक्ति और पुरोहितवाद के बीच , प्रेम और कर्तव्य के बीच , मानवतावादी निर्देश और धर्म द्वारा अनुमोदित विधानों के बीच . - They feel that , apart from moral duty , it is also our legal responsibility to provide them with an alternative source of living as we have encroached upon their traditional sources of livelihood by cutting forests and killing wildlife .
उनका विचार है कि मानवतावादी पक्ष के अतिरिक्त हमारा वैधानिक उत्तरदायित्व भी बनता है कि जिन आदिवासियों को हमने अपनी आवश्यकता पूर्ति हेतु उनके शिकारगाह , वन , शिकार सभी कुछ छीन कर इस हीन अवस्था में छोड़ दिया उनका उचित पुनर्वास करना हमारा कर्त्तव्य बन जाता है . - I am convinced that the only key to the solution of the world 's problem and of India 's problems lies in socialism , and when I use this word I do so not in a vague humanitarian way but in the scientific , economic sense .
समाजवार्दएक ही रासऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता मुझे इसमें कोऋ शक नहीं है कि दुनिया की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या और हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-याओं का हल समाजवाद में है.जब मैं इस शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द का इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तेमाल ढकरता हूं , तब एक गोलमोल मानवतावादी अर्थ में न कर वै&आनिक और आर्थिक अर्थ में करता हॅंऊ . - So , even as he was re-interpreting his nation ' s , moral heritage to equate it with his own universal and humanist outlook , he was at the same time pouring out his personal agonies and playing with vagaries of thought and form in a series of exquisite lyrics and songs published consecutively in three volumes , each a landmark in his own development as well as in the literature of his country .
इसलिए उन अवसरों पर भी , जब वे राष्ट्रीय नैतिक ऐतिह्य को अपनी वैश्विक और मानवतावादी अवधारणा के साथ पुर्नव्याख्यित कर रहे थे तो अपनी वैयक्तिक पीड़ाओं और विचार तरंगों से भी क्रीड़ा कर रहे होते थे जो उनकी उत्कृष्ट गीतियों और गानों से स्पष्ट है , जो कि एक एक कर लगातार तीन संग्रहों में प्रकाशित हैं और ये केवल उनके विकास के रूप में ही नहीं , पूरे देश के साहित्य के उत्कर्ष के कीर्तिमान हैं . - Here is my logic for this reluctant suggestion: Evil forces pose less danger to us when they make war on each other. This (1) keeps them focused locally and it (2) prevents either one from emerging victorious (and thereby posing a yet-greater danger). Western powers should guide enemies to stalemate by helping whichever side is losing, so as to prolong their conflict. This policy has precedent. Through most of World War II, Nazi Germany was on the offensive against Soviet Russia and keeping German troops tied down on the Eastern Front was critical to an Allied victory. Franklin D. Roosevelt therefore helped Joseph Stalin by provisioning his forces and coordinating the war effort with him. In retrospect, this morally repugnant but strategically necessary policy succeeded. And Stalin was a far worse monster than Assad. Stalin, Saddam Hussein ... and Bashar al-Assad?
विश्लेषक इस बात से सहमत होंगे “ सीरिया के शासन की क्षमतायें बडी तेजी से कम हो रही हैं” ,कदम दर कदम यह पीछे हट रहा है और विद्रोहियों को सफलता मिलना और इस्लामवादियों का विजयी होना लगभग तय है। इसके उत्तर में मैं तटस्थ रहने की अपनी नीति को बदल रहा हूँ और एक मानवतावादी और दशकों तक असद शासन का शत्रु होने के चलते इस पर लिखने से पूर्व कुछ साँस लेना चाहता हूँ ।
मानवतावादी sentences in Hindi. What are the example sentences for मानवतावादी? मानवतावादी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.