रूढिवादी वाक्य
उच्चारण: [ rudhivaadi ]
"रूढिवादी" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The latter group mainly consisted of orthodox religious leaders and their devoted followers .
बाद के समूह मे रूढिवादी धार्मिक नेता और उसके अनुयायी थे . - It was an Orthodox Jewish community.
एक रूढिवादी यहूदी समुदाय में। - As a result , the policy on new lines followed since the First Five-Year Plan has been extremely conservative .
परिणामस्वरूप , प्रथम पंचवर्षीय योजना से नयी लाइनों के बारे में नीति अत्यधिक रूढिवादी रही है . - Some nationalised banks too are shedding their stodgy images and jazzing up their services in a bid to keep up with the trend .
यही नहीं , कुछ सरकारी बैंक भी अपनी रूढिवादी छवि तोड़े आधुनिक सेवाएं देने को कमर कसे हे हैं . - IT is OFTEN SAID that Indian society is basically conservative and hence admits of no grave changes in its sociological set-up .
अक़्सर यह कहा गया है कि भारतीय समाज मूलत : रूढिवादी है तथा अपनी सामाजिक संरचना में किसी बड़े परिवर्तन को स्वीकार नहीं करता . - IT is OFTEN SAID that Indian society is basically conservative and hence admits of no grave changes in its sociological set-up .
अक़्सर यह कहा गया है कि भारतीय समाज मूलत : रूढिवादी है तथा अपनी सामाजिक संरचना में किसी बड़े परिवर्तन को स्वीकार नहीं करता . - There must have been a great uproar in the conservative sections and Basava must have faced all the abuses and threats with courage for a short period .
रूढिवादी हल्कों में बहुत शोर हुआ होगा और कुछ समय के लिए बसव ने सभी गालियों और धमकियों का डटकर मुकाबला भी किया होगा . - An orthodox biologist will , however , tell us that their activities do not show any mind comparable to that of man .
फिर भी रूढिवादी जीववैज्ञानिकों के अनुसार उनके क्रियाकलापों से ऐसा कुछ भी दिखाई नहीं देता जिसकी तुलना मनुष्य की बुद्धि से की जा सके . - Fabre , who spent a lifetime Observing insects and conducted some orthodox experiments , drained away the honey stored up by the masonbee Chalcodoma in its tube .
फेबरे ने अपना जीवन कीटों के प्रेक्षण में बिताया और कुछ रूढिवादी प्रयोग किए.उसने , राजमिस्त्री मक़्खी चैल्कोडोमा द्वारा अपनी नलिका में संचित किया हुआ शहद निकाल लिया . - As an example , an orthodox Muslim might easily attack a man for daring to touch his wife ; whereas for a European it is normal to touch women , whether in shaking hands or dancing .
उदाहरणतया यदि एक रूढिवादी मुसलमान की पत्नी को कोई छुए तो वह उस पर सहज ही हमला कर सकता है जबकि एक यूरोपीय के लिए महिलाओं को छूना सामान्य बात है , चाहे वह हाथ मिलाने के लिए हो या नाचते हुए . - He knew , for instance that Lord Ripon , who had been a wonderful Viceroy , and had helped to start the process by which Indians had a greater share in decision-making , was heartily disliked by the Tory Party in Britain .
उदाहरणतया उन्हें ज्ञात था कि लार्ड रिपन से,जो उत्कृष्ट वाइसराय रहे और जिन्होंने भारतीयों को प्रशासन में अधिक भागीदारी दिलाने की प्रक्रिया में सहायता की , ब्रिटेन की टोरी पार्टी ( रूढिवादी दल ) दिल से नफरत करती थी . - In addition to the Jana Singh , the Hindu Mahasabha and the Ramrajya Parishad which carry on the conservative traditions of Hindu nationalism , there is within the ranks of the National Congress itself , the orthodox Gandhian group which has strong differences on some important questions with the liberal group .
जनसंघ , हिंदू महासभा और राम राज़्य परिषद् जो हिंदू राष्ट्रीयता की रूढिवादी परंपराए चलाते है , Zके सिवा नेशनल कांग्रेस के प्रमुख व्यक़्तियों में रूढ़िवादी गांधीवादी समूह है , जिसका उदावादी समूह से कुछ महत्वपूर्ण प्रश्नों पर गहरा मतभेद है . - The majority of Muslims and these were the bulk of the audience who faced him as he stood on the platform during the meeting of the Educational Conference were conventional , orthodox men who firmly believed that women should not be allowed to leave the kitchen , let alone the house .
अधिकांश मुसलमान और एजुकेशनल कांऋएंस की बैठक में जब वह मंच पर खडें हुए तो भारी संख़्या में इसी वर्ग के श्रोता र्थे रूढिवादी , दकियासूनी पुरूष थे , ऋनका दृढऋ विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था कि महिलाओं को घर से तो कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या रसोऋघर से बाहर जाने की अनुमति नहीं होनी चाहिए . - Indeed , odd and incredible as it may seem today , even as late as 1914 -LRB- after the award of the Nobel Prize -RRB- the Compulsory Bengali Composition Paper of the Matriculation Exam of the Calcutta University contained a passage from Tagore which the candidates were asked to “ rewrite in chaste and correct Bengali . ”
हालांकि उनकी साहित्यिक प्रतिभा का लोहा सभी मानते थे लेकिन दुर्भावनापूर्ण और सीमित स्वीकृति के चलते ऐसा भी कहा जाता है कि बहुत से रूढिवादी और शुद्धतावादी काफी लंबे अरसे तक स्कूली विद्यार्थियों के सामने उनके पदांश रखकर उनसे कहा करते कि इसे साधु ( परिनिष्ठित ) बंग्ला में लिखो : भले ही आज वह सब उपहासपूर्ण और अनुचित जान पड़े लेकिन वर्ष 1914 में ( नोबेल पुरस्कार प्राप्त होने के कुछ समय बाद तक ) भी कलकत्ता विश्वविद्यालय की मैट्रिक परीक्षा में , अनिवार्य बंग्ला संरचना के परीक्षा-पत्र में रवीन्द्रनाथ लिखित एक पदांश था- जिसमें परीक्षार्थियों से यह पूछा गया था कि ? इसे प्रांजल और शुद्ध बंग्ला में लिखो . ?
रूढिवादी sentences in Hindi. What are the example sentences for रूढिवादी? रूढिवादी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.