विलाप वाक्य
उच्चारण: [ vilaap ]
"विलाप" अंग्रेज़ी में"विलाप" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- “ My heart is starved , ” he had wailed .
वे विलाप कर रहे थे , ? मेरा दिल तड़प रहा है . - Not able to get Sita , Ram was very saddened and started mourning.
सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे। - Ram became sad and started moaning by not seeing Sita at the place.
सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे। - Not finding Seeta in the abode, Rama was very grieved & started moaning.
सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे। - “ You could have died later on , ” a soldier said to the body of one of his companions .
एक योद्धा ने विलाप करते हुए अपने मृतक साथी से कहा , - Lord Rama is saddened and depressed when he is unable to locate Sita upon returning back.
सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे। - The followers were yammering on the death of their beloved leader accidently.
अपने प्रिय नेता की दुर्घटनावश हुई मौत पर उसके अनुयायी विलाप कर रहे थे. - There has never been an age that did not applaud the past and lament the present.
ऐसा कोई युग कभी नहीं रहा जिस में अतीत का गुणगान और वर्तमान पर विलाप न किया गया हो। - The trouble is that we always moan about the weather, over which we don't have any control.
समस्या यह है कि हम हमेशा मौसम के संबंध में विलाप करते रहते हैं जिस पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है. - The trouble is that we always moan about the weather, over which we don't have any control.
समस्या यह है कि हम हमेशा मौसम के संबंध में विलाप करते रहते हैं जिस पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है। - The father brought him to the King 's palace , bewailing that there is something rotten in the country.- Then Rama began to inquire into the cause of this , and finally they pointed out to him a Candala who took the greatest pain in performing worship and self-torment .
पिता उसे राजमहल में ले गया और उसने विलाप करते हुए कहा कि ? देश में कहीं कुछ विकार आ गया है . . .. . ? तब राम ने उस विकार का कारण जानने का प्रयास किया और अंत में लोगों ने एक चांडाल की ओर संकेत किया जो बड़े परिश्रम से भगवत्-पूजा और घोर तपस्या कर रहा था . - And , for the next half century , their minds and hearts were filled with lamentations for the failure of the mutiny , the shock of its aftermath , and a rose-coloured dream of the past , when their fellow Muslims had been at the centre of power on this vast sub-continent .
और अगली आधी शताबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दी के लिए उनके मन और हृदय बगावत की असफलता पर विलाप उनके परिणाम का और भूतकाल के उस गुलाबी सपने के चकनाचूर होने का आघात झेलते रहे जबकि उनके साथी मुसलमान इस विशाल महाद्वीप में सतऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता का केनऋ-ऊण्श्छ्ष्-द्र थे . - However , the Scottish owners of Calcutta mills were powerful enough to resist all pressures exerted by their Dundee brethren , and , as Wallace concludes , “ Since then the Calcutta mills have been treated at intervals to nothing more than harmless wails from their small competitor on the Tay . ”
फिर भी , कलकत्ता मिलों के स्काटवासी मालिक इतने प्रभावशाली थे कि वे अपने डंडी बंधुओं का प्रतिरोध कर सके और जैसा कि वालस ने निष्कर्ष निकाला है , तब से ही कलकत्ता मिलों को समय समय पर महाद्वीप में छोटे प्रतियोगी के हानि रहित विलाप से अधिक मान्यता नहीं दी गयी . - “ His companions tried to show off the infant prodigy and when he recited the verse in which he lamented that as one swims forward to pluck the lotus its floats further and further away on the waves raised by one 's own arms and thus remains always out of reach , the elders smiled and said , ” The boy has no doubt a gift for writing . ”
उसके संगी-साथियों ने इसे शिशु सुलभ चमत्कार का प्रदर्शन कहा और जब उसने अपनी कविता का पाठ किया तो उसमें इस बात के लिए विलाप किया गया था कि कोई तैराक जब किसी कमल को तोड़ने के लिए आगे बढ़ता जाता है और अपने हाथ बढ़ाता है तो वह तिरता कमल भी लहरों में निरंतर आगे बढ़ता चला जाता है .
विलाप sentences in Hindi. What are the example sentences for विलाप? विलाप English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.