त्रिलोचन हिंदी, उर्दू के कई शब्दकोश-निर्माण से भी जुड़े रहे।
2.
शब्दकोश-रचना में केंद्रीय मुद्दों का वर्तमान अवलोकन शब्दकोश-निर्माण के लिए स्थितियों पर ध्यान केंद्रित करना है।
3.
शब्दों से खेलने की इस शग़ल को गंभीरता से लेते हुए अरविंद जी ने अगर आगे चलकर शब्दकोश-निर्माण में अपना जीवन झोंक दिया तो किमाश्चर्यम, कि यह काम भी क्या ख़ूब किया!
4.
शब्दों से खेलने की इस शग़ल को गंभीरता से लेते हुए अरविंद जी ने अगर आगे चलकर शब्दकोश-निर्माण में अपना जीवन झोंक दिया तो किमाश्चर्यम, कि यह काम भी क्या ख़ूब किया![6]
5.
शब्दों से खेलने की इस शग़ल को गंभीरता से लेते हुए अरविंद जी ने अगर आगे चलकर शब्दकोश-निर्माण में अपना जीवन झोंक दिया तो किमाश्चर्यम, कि यह काम भी क्या ख़ूब किया! [6]