What Vajpayee has not been able to do is set up a system that insulates his dream projects from the lassitude of the Indian state . वाजपेयी ऐसी व्यवस्था बनाने में विफल रहे हैं जो उनकी महत्वाकांक्षी परियोजनाओं को भारतीय राज्यतंत्र की शिथिलता से मुइकंत दिल सके .
2.
The economic recession in the late sixties left the railways with some slack and the Fourth Plan target was reached through better utilisation of rolling stock . छठे दशक के अंत की आर्थिक मंदी ने रेलवे में भी शिथिलता ला दी और चौथी योजना का लक्ष्य गाड़ी डिब्बों के बेहतर उपयोग द्वारा प्राप्त किया जा सका .