They were distraught , searching for answers . हर जगह सन्नाटा छा गया , किसी को कुछ सूज्ह नहीं रहा था .
2.
Can I request a moment of absolute silence? क्या एक मिनट के लिये सन्नाटा कर सकते हैं?
3.
And then there was always a silence. इन शब्दों के बाद हमेशा एक सन्नाटा होता था.
4.
Another step and then yet another . For a moment all was quiet , and then a heavy step echoed on the wooden stairs . एक कदम और फिर दूसरा - एकक्षण के लिए बिलकुल सन्नाटा खिंचा रहा और फिर लकड़ी की सीढ़ियों पर किसी कें भारी कदमों की आवाज़ गूंजने लगी ।
5.
Nobody laughed , and in the pauses between his remarks there was dead silence ; you could hear Joey the apprentice sniffing with a cold in the head . कोई भी नहीं हँसा । उसके वाक्यों कें बीच बार - बार घना सन्नाटा सिमट आता था । दुकान के अप्रेण्टिस पेपेक को नज़ला था और उसके नाक सुड़कने की आवाज़ दूर तक सुनाई दे जाती थी ।
6.
The silence was the worst aspect of the night , when the mere groan of a camel - which before had been nothing but the groan of a camel - now frightened everyone , because it might signal a raid . रात का सन्नाटा भयावह हो चला था । अब अगर कोई ऊंट हिनहिनाता , जो कि पहले केवल ऊंट का हिनहिनाना ही होता था , तो सबके मन में इस बात का डर पैदा कर जाता कि कहीं यह आक्रमण का संकेत तो नहीं है ।
7.
After the early Muslim inroads into the south which had abated the hitherto continuous temple-building activity , there was apparently a temporary lull for less than half a century . संरचनात्मक पाषाण मंदिर-अंतिम चरण विजयनगर मंदिर दक्षिण में आरंभिक मुZस्लिम आक्रमणों के बाद , जिससे अब तक अविच्छिन्न मंदिर निर्माण गतिविधि मंद पड़ गई थी , लगभग आधी शताब्दी तक अस्थाई सन्नाटा
मोबाइल