English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > समाधि-लेख

समाधि-लेख इन इंग्लिश

उच्चारण: [ samadhi-lekh ]  आवाज़:  
समाधि-लेख उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
संज्ञा
epitaph
उदाहरण वाक्य
1.अदोल्फ़ो बाएज़ बोने के लिए समाधि-लेख

2.1728 में, 22 वर्ष की आयु में, फ्रेंकलिन ने कुछ ऐसा लिखा जो उन्हें आशा थी उनका समाधि-लेख बनेगा:

3.1728 में, 22 वर्ष की आयु में, फ्रेंकलिन ने कुछ ऐसा लिखा जो उन्हें आशा थी उनका समाधि-लेख बनेगा:

4.मगर कैदियों को इस बात का अंदाजा हो गया कि उनकी बहादुरी-गाथा ने अंग्रेज़ी हकूमत का समाधि-लेख दिया था.

5.जब कि ‘ आधार ' से अपना काम सध जाने के बाद कालिया ने ‘ आधार ' को डम्प कर दिया और वह अंक एक तरह से ‘ आधार ' का समाधि-लेख साबित हुआ।

6.1970 के आरम्भ में ‘ परिमल ' के रजत पर्व पर आयोजित सम्मेलन में ‘ परिमल ' के संयोजकों की तरफ़ से एक विस्तृत लेखा-जोखा पेश किया गया था जो एक तरह से इस संस्था का समाधि-लेख भी साबित हुआ, क्योंकि उसके बाद ‘ परिमल ' का-देसी ज़बान में कहें तो-‘ भट्ठा ही बैठ गया।

7.तुम्हें पार करने की इच्छा अक्सर नहीं होती भटक जाने का डर बना रहता है। ' '(1994) अचरज नहीं कि इस असमंजस, अनिच्छा और बेचैनी के छोर पर या उसकी चरम परिणति के रूप में नॉस्टेिल्जया, व्यर्थता-बोध और हताशा की वह इबारत है, जिसमें कवि ने मानो अपनी कविता का समाधि-लेख लिख दिया है-”भारत में जन्म लेने का/मैं भी कोई मतलब पाना चाहता था/अब वह भारत भी नहीं रहा

8. ' ' (1994) अचरज नहीं कि इस असमंजस, अनिच्छा और बेचैनी के छोर पर या उसकी चरम परिणति के रूप में नॉस्टेिल्जया, व्यर्थता-बोध और हताशा की वह इबारत है, जिसमें कवि ने मानो अपनी कविता का समाधि-लेख लिख दिया है-`` भारत में जन्म लेने का / मैं भी कोई मतलब पाना चाहता था / अब वह भारत भी नहीं रहा जिसमें जन्म लिया ''

9.तुम्हें पार करने की इच्छा अक्सर नहीं होती भटक जाने का डर बना रहता है। ' '(1994) अचरज नहीं कि इस असमंजस, अनिच्छा और बेचैनी के छोर पर या उसकी चरम परिणति के रूप में नॉस्टेिल्जया, व्यर्थता-बोध और हताशा की वह इबारत है, जिसमें कवि ने मानो अपनी कविता का समाधि-लेख लिख दिया है-”भारत में जन्म लेने का/मैं भी कोई मतलब पाना चाहता था/अब वह भारत भी नहीं रहा जिसमें जन्म लिया''(1997)

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी