किसी वस्तु पर प्रकाश पड़ने पर उसकी विपरित दिशा में उस वस्तु के अनुरूप बनी काली आकृति:"बच्चा अपनी परछाईं को देखकर प्रसन्न हो रहा है" पर्याय: परछाईं, छाया, प्रतिच्छाया, प्रतिछाया, परछावाँ, परछाहीँ,
किसी मृत व्यक्ति की आत्मा का वह रूप जो मोक्ष या मुक्ति के अभाव में उसे प्राप्त होता है और जिसमें वह प्रायः कष्टदायक और अमांगलिक कार्य करता है:"विज्ञान भूतों के अस्तित्व को नकारता है" पर्याय: भूत, जिन, पिशाच, प्रेत, बैताल, वैताल, छाया, भूत-प्रेत, आसेब, सत्व, सत्त्व,
वह स्थान जहाँ धूप, प्रकाश आने में रूकावट हो:"पथिक छाया में आराम कर रहा है" पर्याय: छाया, छाँह, छाँव, अनातय,
प्रायः किसी के पीछे या साथ लगा रहनेवाला व्यक्ति या पदार्थ :"वे दोनों दोस्त एक दूसरे की छाया हैं" पर्याय: छाया,
भूत-प्रेत आदि जैसे कुछ जो कि वास्तविक न होकर धारणा में होता है और जिसका बुरा प्रभाव पड़ता है:"सरोज पर प्रेत की छाया है" पर्याय: छाया,
उदाहरण वाक्य
1.
The more avant-garde created embroidered petticoats under sheer saris . ज्यादा आधुनिक ड़िजाइनर ने साड़ी के नीचे कसीदाकारी वाल साया बना ड़ाल .
2.
Let a lacy petticoat peep from under an ankle-high sari , says Ritu Beri . रितु बेरी कहती हैं कि टखने तक ऊंची साड़ी के नीचे लेसों से सजी साया दिखने दीजिए .
3.
He always kept a full beard , and he always wore his angarkha with a long , loose , embroidered saya over it , and a gold and white turban . उन्होंने सदैव पूरी दाढ़ी रखी , लंबे , ढीले साया के साथ अपना अंगरखा पहना और सुनहरे व सफेद रंग की पगड़ी बांधी .
4.
From Stalingrad and the Caucasus in the east this trail of fire and death stretches right across Germany to Holland and Belgium . इस आग की लपटें और मौत का साया स्टालिनग्राड और पूरब में काकेशस से लेकर जर्मनी को पार करता हालैंड और बेल्जियम तक फैल गया है .
5.
That “every time an American goes to a gas station,” as Gal Luft puts it,“ he is sending money to America's enemies,” is a rude problem absent from the NSS , other than a vague acknowledgment that “oil revenues fund activities that destabilize [the producers'] regions or advance violent ideologies.” यद्यपि गृह-युद्ध के भूत का साया वहां नहीं दिख रहा है .
6.
It communicates with my soul , and together we cause the plants to grow and the sheep to seek out shade . वह मेरी रूह से बातें करती रहती है , और हम दोनों मिलकर पेड़ों को उगने देते हैं । हम उनके विकास का कारण बनते हैं । भेड़ें भी कड़ी धूप से बचने का साया ढूंढ पाती हैं ।
7.
Ever since its formation in 1979 , the outfit has been fighting for a “ sovereign , socialist Assam ” and its shadow always looms large during elections in the state . 1979 में अपने ग न के बाद से ही वह ' प्रभुसत्ता संपन्न , समाजवादी असम ' के लिए लड़ेता आ रहा है और राज्य में चुनावों में उसका साया मंड़राने लगता है .
मोबाइल