सुसंगत वाक्य
उच्चारण: [ susengat ]
"सुसंगत" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The Exchange server is not compatible with Exchange Connector.
विनिमय संबंधक के लिए विनिमय सर्वर सुसंगत नहीं है. - I really need a more coherent response, especially
मैं वास्तव में अधिक सुसंगत प्रतिक्रिया की जरूरत है, विशेष रूप से - No compatible FFmpeg library was found
कोई सुसंगत FFmpeg लाइब्रेरी नहीं मिला - The Evidence Act makes the evidence of experts relevant for arriving at a decision .
साक्ष्य अधिनियम निर्णय पर पहुंचने के लिए विशेषज्ञों के साक्ष्य को सुसंगत मानता है . - The provisions are not only considered procedural safeguards but are great constitutional rights .
सुसंगत उपबंध न केवल प्रक्रियात्मक रक्षोपाय माने जाते हैं बल्कि महत्वपूर्ण संवैधानिक अधिकार भी हैं . - Be consistent as well - don't keeping changing your mind, or making threats that you don't carry out.
इसके साथ ही सुसंगत भी रहिए - अपने विचारों को बदलते न रहिये और न ही ऐसी धमकियाँ दीजिए, जिनपर आपको अमल नहीं करना है। - Be consistent as well - don't keeping changing your mind , or making threats that you don't carry out .
इसके साथ ही सुसंगत भी रहिए - अपने विचारों को बदलते न रहिये और न ही ऐसी धमकियाँ दीजिए , जिनपर आपको अमल नहीं करना है । - Not all formats and codecs are compatible. Nor are all option combinations compatible with all codecs.
सभी स्वरूपों और कोडेक में सुसंगति नहीं हैं. साथ ही सभी तरह के विकल्पों का संगम भी सभी कोडेक के साथ सुसंगत नहीं हैं. - You are linking to lameenc.dll v%d.%d. This version is not compatible with Audacity %d.%d.%d. Please download the latest version of the LAME MP3 library.
आप lameenc.dll v%d.%d को जोड़ रहे हैं. यह संस्करण ऑडेसिटी %d.%d.%d से सुसंगत नहीं है. कृपया LAME MP3 लाइब्रेरी का नवीनतम संस्करण डाउनलोड करें. - The purpose of cross-examination is ' to arrive at the truth , If a man is telling the absolute truth , his answers to any question you ask will fit into one consistent whole .
सत्य तक पहुंचना ? है.यदि एक व्यक़्ति बिल्कुल सच बोल रहा है , तो आप उससे जो भी प्रश्न करें उसके उत्तर में एक सुसंगत संपूर्णता दिखाई देगी . - We cannot study the natural world without a coherent way of referring to this diversity , and describing the individual species and groups within it .
इस विविधता के सुसंगत ढंग से उल्लेख एवं व्यक्तिगत प्रजातियों और इसके अंतर्गत समूहों का वर्णन किए बिना प्राकृतिक विश्व का अध्ययन नहीं किया जा सकता है . - And we have presented a coherent set of conclusions and recommendations , which is measured and straightforward and which we hope will contribute to the successful future of the National Minimum Wage .
हम ने सुसंगत निष्कर्ष एवं सिफारिशें प्रस्तुत की हैं जो संतुलित एवं स्पष्ट हैं तथा हमें आशा है कि यह राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन के सफल भविष्य के लिए सहायक होंगे . - And we have presented a coherent set of conclusions and recommendations, which is measured and straightforward and which we hope will contribute to the successful future of the National Minimum Wage.
हम ने सुसंगत निष्कर्ष एवं सिफारिशें प्रस्तुत की हैं जो संतुलित एवं स्पष्ट हैं तथा हमें आशा है कि यह राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन के सफल भविष्य के लिए सहायक होंगे । - While the Purva Mimamsa has stressed one aspect of the teachings of the Vedas the Uttara Mimamsa has put emphasis on the other aspect , that is , on the doctrine of Unitism which it has developed into a coherent philosophy .
पूर्व-मिमांसा ने जहां वेदों की शिक्षा के एक पहलू पर जोर दिया है वहां उत्तर-मीमांसा ने दूसरे पहलू पर बल दिया है , अर्थात एकात्मकता का सिद्धांत , जिसे उसने सुसंगत दर्शन के रूप में विक़सित कर लिया था . - Ekiga is full-featured SIP and H.323 compatible VoIP, IP-Telephony and Videoconferencing application that allows you to make audio and video calls to remote users with SIP and H.323 hardware or software.
एकिगा सारी विशेषताओं से युक्त SIP और H.323 सुसंगत VoIP, IP-टेलिफोनी और वीडियो कांफ्रेंसिंग अनुप्रयोग है जो आपको ऑडियो और वीडियो कॉल बनाने के लिये दूरस्थ प्रयोक्ता में SIP और H.323 हार्डवेयर या सॉफ्टवेयर के साथ अनुमति देता है. - Shotwell cannot publish the selected items because you do not have a compatible publishing plugin enabled. To correct this, choose Edit %s Preferences and enable one or more of the publishing plugins on the Plugins tab.
शॉटवेल चुने गए मदों को प्रकाशित नहीं कर पा रहा है क्योंकि आपके पास सुसंगत प्रकाशन प्लगिन सक्रिय नहीं है. इसे सही करने के लिए, %s वरीयताएँ संपादित करें चुनें और Plugins टैब पर एक या अधिक प्रकाशन प्लगइन को सक्रिय करने की जरूरत है. - What must be stressed is that many types of congenital birth defects are compatible with a normal life . Parents should not unnecessarily become worried because the diagnosis of a congenital heart defect has been made . Proper advice should be sought from a competent paedi-atric cardiologist and then treatment , medical or surgical , given .
विशिष्ट बात यह है कि अनेक प्रकार के जन्मजात दोष सामान्य जीवन के लिए सुसंगत होते है.अभिभावकों को अनावश्यक रूप से चिंत्Lत नहीं होना चाहिए क़्योंकि जन्मजात हृदय दोष का निदान किया जा सकता है.उपयुक़्त शिशु एवं हृदयचिकित्सक से सही सलाह लेकर , औषधीय या शल्यक्रिया उपचार कराना चाहिए . - Also , the fable of the southern island Vadavamukha does no harm to their science , although it is possible nay , even likely , that each pair of quarters of the earth forms a coherent , uninterrupted unity , the one as a continent , the other as an ocean -LRB- and that in reality there is no such island under the South Pole -RRB- .
इसके अलावा दक्षिणी द्वीप वाडवमुख की नीतिकथा उनके विज्ञान को कोई क्षति नहीं पहुंचाती , जबकि यह संभव है कि पृथ्वी के चतुर्थाश के हर जोड़े से एक सुसंगत और निर्बाध अन्विति का निर्माण होता है जिसमें एक महाद्वीप ओर दूसरा महासागर बन जाता है ( और सच तो यह है कि उत्तरी ध्रुव के अंतर्गत इस प्रकार का कोई द्वीप है ही नही ) . - Present realities are far from encouraging, for tyranny disproportionately afflicts Muslim-majority countries. Swarthmore College's Frederic L. Pryor concluded in a 2007 analysis in the Middle East Quarterly that, with some exceptions, “Islam is associated with fewer political rights.” Saliba Sarsar looked at democratization in 17 Arabic-speaking countries and, writing in the same journal, found that “between 1999 and 2005 … not only is progress lacking in most countries, but across the Middle East, reform has backslid.”
अब जबकि मिस्र में शासन विरोधी प्रदर्शन बढता जा रहा है इस बात की सम्भावना है कि नयी सरकार का नेतृत्व या तो मुस्लिम ब्रदरहुड के हाथ में होगा या फिर उसमें इसकी भूमिका होगी। इस सम्भावना के साथ ही अनेक लोग प्रश्न कर रहे हैं कि क्या इस्लाम लोकतंत्र से सुसंगत है। तो इसका उत्तर है कि हाँ और ऐसा सम्भव हो सकता है लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिये अधिक परिश्रम की आवश्यकता है। - This case highlights a profound issue: Is Islam incompatible with serving in the U.S. government? Abdo's C.O. claim and his would-be terrorism in opposite but complementary ways support an argument for their incompatibility. The U.S. Army tacitly accepted his point by granting him C.O. status, a decision perhaps influenced by repeated Muslim attacks on the U.S. military, including Sgt. Hasan Akbar 's fragging attack in Kuwait, Hasan 's Ft. Hood rampage, and Abdulhakim Mujahid Muhammad 's assault on a military-recruiting center in Arkansas.
यह मामला एक गम्भीर मुद्दे की ओर ध्यान दिलाता है - क्या अमेरिकी सरकार में सेवा करना इस्लाम के साथ सुसंगत है। अब्दो का आत्मा की आवाज पर आधारित आपत्ति का स्तर प्राप्त करना और उसके विरोध में उसका लगभग आतंकवादी बन जाना इस असंगति के पक्ष में एक सशक्त तर्क है। अमेरिकी सेना ने मौन रूप से उसके स्तर को स्वीकार कर इस तर्क को स्वीकार कर लिया और यह निर्णय सम्भवतः अमेरिकी सेना पर बार बार हुए मुस्लिम आक्रमण से प्रभावित था जिसमें कुवैत में हसन अकबर का आक्रमण, हसन का फोर्ट हुड पर भगद्ड मचाना और अर्कांसास में सेना भर्ती केंद्र पर अब्दुल हकीम मुहम्मद का आक्रमण शामिल हैं।
सुसंगत sentences in Hindi. What are the example sentences for सुसंगत? सुसंगत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.