The area was swirling in dust so intense that it hid the moon from view . अब उसके सामने एक विशाल सफेद घोड़ा था , जो अपनी पिछली दो टांगों पर खड़ा होकर हिनहिनाना रहा था ।
2.
“ There was a time when , for me , a camel ' s whinnying was nothing more than whinnying . Then it became a signal of danger . And , finally , it became just a whinny again . ” “ एक समय था जब ऊंट का हिनहिनाना मेरे लिए बस हिनहिनाना मात्र था । फिर वह खतरे का लक्षण बन गया । और उसके बाद , अंततः वह फिर बदलकर हिनहिनाना मात्र रह गया । ”
3.
“ There was a time when , for me , a camel ' s whinnying was nothing more than whinnying . Then it became a signal of danger . And , finally , it became just a whinny again . ” “ एक समय था जब ऊंट का हिनहिनाना मेरे लिए बस हिनहिनाना मात्र था । फिर वह खतरे का लक्षण बन गया । और उसके बाद , अंततः वह फिर बदलकर हिनहिनाना मात्र रह गया । ”
4.
“ There was a time when , for me , a camel ' s whinnying was nothing more than whinnying . Then it became a signal of danger . And , finally , it became just a whinny again . ” “ एक समय था जब ऊंट का हिनहिनाना मेरे लिए बस हिनहिनाना मात्र था । फिर वह खतरे का लक्षण बन गया । और उसके बाद , अंततः वह फिर बदलकर हिनहिनाना मात्र रह गया । ”
5.
The silence was the worst aspect of the night , when the mere groan of a camel - which before had been nothing but the groan of a camel - now frightened everyone , because it might signal a raid . रात का सन्नाटा भयावह हो चला था । अब अगर कोई ऊंट हिनहिनाता , जो कि पहले केवल ऊंट का हिनहिनाना ही होता था , तो सबके मन में इस बात का डर पैदा कर जाता कि कहीं यह आक्रमण का संकेत तो नहीं है ।
मोबाइल