The little prince could guess easily enough that she was not any too modest - but how moving - and exciting - she was ! छोटे राजकुमार ने भली भाँति समझ लिया कि फूल अधिक संकोची नहीं था , पर वह हृदयस्पर्शी अवश्य था ।
2.
Before launching upon his second adventure into the unknown , Netaji left a poignant message in his own hand a letter in Bengali to his brother Sarat . दूसरी बार अज्ञात भविष्य की ओर बढ़ने से पहले उन्होंने भैया शरत् को बांग़्ला में लिखे पत्र द्वारा एक हृदयस्पर्शी संदेश दिया .
3.
He sat quietly without uttering a word when the news was broken to him , He did not speak the whole day and in the evening expressed his feelings in a short and moving poem . शोक संवाद को पाकर रवीन्द्रनाथ एक शब्द भी बिना बोले चुपचाप बैठे रहे.पूरे दिन चुपचाप रहने के बाद उन्होंने अपनी भावनाओं को एक छोटी और हृदयस्पर्शी कविता में व्यक्त किया .
4.
This is one of Tagore 's simple and straightforward plays , deeply moving and free from symbolic abstractions and intellectual sophistications which-make some of his other plays at once puzzling and fascinating . यह रवीन्द्रनाथ का एक साधारण सीधा-सादा नाटक था , हृदयस्पर्शी और प्रतीकात्मक अभिप्राय और विद्वतापूर्ण आडंबरों से सर्वथा मुक्त जो उनके दूसरे नाटकों को एकदम रहस्यमय और चित्ताकर्षक बना देते हैं .
5.
This is one of Tagore 's simple and straightforward plays , deeply moving and free from symbolic abstractions and intellectual sophistications which-make some of his other plays at once puzzling and fascinating . यह रवीन्द्रनाथ का एक साधारण सीधा-सादा नाटक था , हृदयस्पर्शी और प्रतीकात्मक अभिप्राय और विद्वतापूर्ण आडंबरों से सर्वथा मुक्त जो उनके दूसरे नाटकों को एकदम रहस्यमय और चित्ताकर्षक बना देते हैं .
6.
The friendship between this big hulk of a man , unlettered and uncouth , from the rugged mountains of Afghanistan and the five-year old Mini with her ceaseless prattle , and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race , religion and social prejudice . यह कहानी स अनपढ़ , असभ्य और पहाड़ से आदमी से जो कि अफगानिस्तान की ऊंची-नीची पहाड़ियों से आया था , एक पांच साल की बच्ची के बीच की दोस्ती तथा उसकी अविराम बकबक और उसका अदम्य उत्साह तथा मानवीय संबंधों का एक ऐसा हृदयस्पर्शी साक्षी-पात्र है- जो जाति , धर्म और सामाजिक पूर्वाग्रह की तमाम बाधाओं से परे
मोबाइल