conceive वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- What the mind can conceive, it can achieve.
हम अगर किसी चीज़ की कल्पना कर सकते हैं तो उसे साकार भी कर सकते हैं। - But they conceive of God as the spirit pervading the universe .
किंतु वे ईश्वर की कल्पना ब्रह्मांड में व्याप्त एक आत्मा के रूप में करते है . - Doctors were forced to perform a hysterectomy , taking away forever her ability to conceive .
ड़ॉक्टर उनका गर्भाशय विच्छेदन के लिए मजबूर हो गए जिससे भविष्य में गर्भधारण करने की उनके क्षमता चली गई . - But planning , as most of us conceive it , is inevitably connected with a socialist society .
लेकिन योजना का जो खाका हममें से बहुत लोगों के दिमाग में है , उसका संबंध लाजिमी तौरसे समाजवादी समाज से है . - We can conceive him in three ways : as Brahma , the creator ; as Vishnu the preserver ; and as Shiva , the destroyer .
हम उसकी तीन रूपों में कल्पना कर सकते हैब्रह्मा , सृजनकर्ता , विष्णु पालक और शिव विनाशक के रूप में . - According to some people, he was born through conceive of widow Brahmani, after the blessings given by world teacher Ramanand Swami.
कुछ लोगों के अनुसार वे जगद्गुरु रामानन्द स्वामी के आशीर्वाद से काशी की एक विधवा ब्राह्मणी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे। - He does not so conceive his duties or interpret his powers as to act independently of the House , or to override its authority , or to nullify its decisions .
वह अपने कर्तव्यों को या अपनी शक़्तियों को इस रूप में नहीं लेता कि जैसे वह सदन से अलग हो या सदन के प्राधिकार से उसकी शक़्ति अधिक हो , या कि वह सदन के निर्णयों को रद्द कर सकता हो . - Also , if the mind can partially conceive it , so also may the sensesthe vision , the hearing , the smell , the taste , the touch .
साथ ही , यदि मन आंशिक रूप से ग्रऋहण कर सकता है तो अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य इंद्रियों - दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि , श्रवण सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वाद , सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पर्श और गंद्य के माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यम से इसे ग्रहण किया जा सकता है . - Pregnancy in a diabetic must be planned . Diabetic should conceive only if under good metabolic control or the risk of the complications and birth defects in the newborn is very low .
मधुमेह के रोगी में गर्भावस्था की ठीक से योजना बनानी चाहिए.उसे तभी गर्भधारण करना चाहिए जब बच्चे को समस्याएं होने का खतरा अधिक न हो तथा मां के शरीर में रक़्त ग़्लूकोज मात्रा के नियंत्रण की अच्छी व्यवस्था हो . - The resolution appointing this committee does not mention agriculture as such but it is impossible to conceive of any scheme of national planning in any country , and least of all in India , which does not include agriculture .
इस कमेटी के गठन के प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताव में यूं तो खेती का ऋऋ नहीं , लेकिन किसी भी मुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-क और कम से कम हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान में तो राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीय योजना की कोऋ भी सऋ-ऊण्श्छ्ष्-कीम तब तक नहीं बन सकती , जब तक कि उसमें खेती को शामिल नहीं किया है . - It made the world jump forward with a leap , built up a glittering civilization , opened up inumerable avenues for the growth of knowledge and added to the power of man to such an extent that for the first time it was possible to conceive that man could triumph over and shape his physical environment .
इसकी वजह से दुनिया ने काफी तरक़्की की और बहुत दूर निकल गयी.जानकारी के लिए अनगिनत रास्ते खुल गये और आदमी को इतना ज़्यादा ताकतवर बना दिया कि यह महसूस होने लगा कि वह अपने चारो ओर फैली प्रकृति और उसके वातावरण को अपनी मुट्ठी में रख सकता और मनमाने तरीके से उसको अपने मुताबिक ढाल सकता है.आदमी एक तरीके से भूगर्भिक शक़्ति बन गया , जो इस पृथ्वी को शक़्ल को रासायनिक , भौतिक और दूसरे तरीकों से बदल सकता है . - If the law of karma is inescapable and eternal and if the soul survives after death , then the impact of action on character and of character on action should also continue after death : The process , as the Upanishads conceive it is this : after death every individual soul goes , according to its good or bad conduct in life , to heaven or hell and after a short sojourn there is reborn as a superior or inferior beingman or animal .
यदि कर्म का नियम अनंत और न बचा जा सकने योग़्य है , और यदि मृत्यु के बाद आत्मा जीवित रहती है , तब कर्म का चरित्र पर और चरित्र का कर्म पर प्रभाव मृत्यु के बाद बना रहना चाहिए.जैसाकि उपनिषद् की मान्यता है , प्रक्रिया है कि मृत्यु के बाद प्रत्येक व्यक़्ति की आत्मा जीवन में अच्छे और बुरे आचरण के अनुसार स्वर्ग या नरक में जाती है और कुछ समय रूकने के बाद श्रेष्ठ या निकृष्ठ जीव , मनुष्य या पशु के रूप में पुनर्जन्म लेती - “ That the circumstances of British India are such , that this hon ' ble court and the other High Courts in the other presidencies are looked upon , and I believe justly looked upon , as the staunchest , the most upright and the most impartial upholders of the just rights and privileges of all sections of the community , and any action on the part of any hon ' ble and learned judge of these hon ' ble courts tending to show the least disregard of such rights and privileges is viewed with great alarm by the community , and I conceive that it is the duty of all journalists to maintain that no such disregard is shown . ”
“ ब्रिटिश भारत की जो परिस्थितियां हैं , उनमें इस माननीय अदालत और दूसरी प्रेसिडेंसियों के उच्च न्यायालयों को बड़े आदर के साथ देखा जाता है और मेरा मानना है कि समाज के सभी वर्गों के न्यायोचित अधिकारों और विशेषाधिकारों के सर्वाधिक निष्पक्ष , सच्चे और ईमानदार संरक्षकों के रूप में उन्हें इतना आदर देना उचित भी है.इस माननीय अदालत का कोई विद्वान , माननीय न्यायाधीश अगर इन अधिकारों और विशेषाधिकारों का आदर करता है तो उसके आचरण को समाज द्वारा बड़ी चिंता के साथ देखा जाता है और मैं समझता हूं कि सभी पत्रकारों का यह दायित्व है कि वे ऐसा अनादर न होने दें . ” - Philosophers have expressed different views: while, according to David Rodin, utilitarian philosophers can (in theory) conceive of cases in which the evil of terrorism is outweighed by the good which could not be achieved in a less morally costly way, in practice the “”harmful effects of undermining the convention of non-combatant immunity is thought to outweigh the goods that may be achieved by particular acts of terrorism“”.[46] Among the non-utilitarian philosophers, Michael Walzer argued that terrorism can be morally justified in only one specific case: when “”a nation or community faces the extreme threat of complete destruction and the only way it can preserve itself is by intentionally targeting non-combatants, then it is morally entitled to do so
यह आगे की नैतिक अस्पष्टता के द्वारा कहा गया है कि चारों ओर आतंकवाद जटिल है.सवाल यह है की कुछ आतंक वादियों की हरकत जैसे की कत्ल जो की कम मना जाता है कुछ जगह पर लेकिन तत्त्वज्ञ ने अपनी अलग प्रतिक्रया जताए है .डेविड रोडिन के अनुसार उतिलितारियन (utilitarian) तत्त्वज्ञ ने यह खा है की कुछ हादसों मैं अन्तान्वाद की घटना कम मणि जाते है अच्छे कर्मों के सामने यह सोचा जाता है की उतिलितारिंस जो की आतकवाद को दुनिया भर मैं भादवा नही देता कियों की अन्तक वाद छोटे डर मैं अच नाम कमा लेते हैं लेकिन वह ग़लत असर दल्देते हैं जो की कुछ आंतकवादियों मैं आ जाते हैं गैर-उपयोगी में दार्शनिकों माइकल वाल्जेर (Michael Walzer) कि आतंकवाद का तर्क हमेशा नैतिक दृष्टि से गलत है लेकिन एक ही समय जो लोग आतंकवाद में नैतिक दृष्टि से एक विशिष्ट मामले में उचित हो सकता है लगी हुई: जब एक जाति या समुदाय को पूरा विनाश के चरम खतरा है और वह स्वयं की रक्षा कर सकते हैं एक ही रास्ता चेहरे पर है जानबूझ कर रहा है गैर लक्ष्यीकरण-लड़ाकों तो यह नैतिक दृष्टि से ऐसा करने के लिए हकदार है.
conceive sentences in Hindi. What are the example sentences for conceive? conceive English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.