depiction वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Her depiction of pain, suffering and love are artificial and shallow.
उनकी पीड़ा वेदना करुणा कृत्रिम और बनावटी है। - The depiction is quite powerful and realistic .
चित्रण काफी प्रभावशाली और यथार्यपरक हैं . - Artistic depiction of war for Jerusalem in 1187 by Saladin's army.
सलादीन की सेना का ११८७ के यरूशलेम के लिये हुए युद्ध का कलात्मक चित्रण। - The artistic depiction of the war in 1187 of Salahuddin's army for Jerusalem.
सलादीन की सेना का ११८७ के यरूशलेम के लिये हुए युद्ध का कलात्मक चित्रण। - In 1987, in the war for Jerusalem the Saladin's army had an artistic depiction.
सलादीन की सेना का ११८७ के यरूशलेम के लिये हुए युद्ध का कलात्मक चित्रण। - Internally , however , it lacks the other embellishments , namely , the paintings and depiction of dances .
फिर भी , आंतरिक रूप में यह अन्य अलंकरणों से रहित है , जैसे चित्रांकन और नृत्यों के चित्रण में . - Bal Krishna Kavi in the depiction of a lotus Chesstao smart and the introducing the observation Sukshama
बाल-कृष्ण की एक-एक चेष्टाओं के चित्रण में कवि कमाल की होशियारी एवम् सूक्ष्म निरीक्षण का परिचय देते हैं- - The depiction of Ghreeshm Kaleen Taapas Bala Gangaa by Sumitranandan Pant in “”Nauka Vihar“” is vivacious.
सुमित्रानन्दन पन्त ने ‘नौका विहार' में ग्रीष्म कालीन तापस बाला गंगा का जो चित्र उकेरा है वह अति रमणीय है। - 7. No other poet has created a depiction of a clean and pure form love. This is Surdas's own speciality.
7. प्रेम के स्वच्छ और मार्जित रूप का चित्रण भारतीय साहित्य में किसी और कवि ने नहीं किया है यह सूरदास की अपनी विशेषता है। - Depiction of sign of some accelerating Gaussian air pollution is used as environmental dispersion model.
किसी त्वरणशील गाऊसी वायु प्रदूषण प्रकीर्णन चिन्ह के दृश्यीकरण का उपयोग वायुमण्डलीय प्रकीर्णन मॉडल के रूप में किया जाता है - The depiction of cloud in the current generation model is one of the important reason for uncertainity, although work on this is going on.
वर्तमान पीढ़ी के मॉडल में बादलों को दर्शाया जाना अनिश्चितता का एक बड़ा कारन है यद्यपि इस पर कार्य किया जा रहा है - The further superstructure of the vimana is not shown , as in a depiction of the interior aspect of a mandapa with the shrine behind , the upper parts of the vimana would not be visible .
विमान की और आगे की अधिरचना दिखाई नहीं गई हैं.जैसे कि पीछे के भाग में मंदिर युक़्त किसी मंडप के आंZतरिक भाग के चित्रण में विमान के ऊपरी भाग दिखाई नहीं देते . - The Pallavara gopuras of Ko-Perunjinga at Chidambaram , Vridhdhachalam and other places are noted for their sculptures , particularly for the depiction of the hundred and eight dance poses with appropriate verses from the Natyashastra inscribed as labels .
चिदंबरम , बृंदाचलम और अन्य स्थानों पर ' को पेरूंजिंगा ' के पल्लवारा के गोपुर अपने मूर्तिशिल्प , विशेष रूप से एक सौ आठ नृत्य मुद्राओं के चित्रण के लिए , महत्वपूर्ण हैं . - The depiction accordingly of one praying for the boon , and the other , having obtained it , presenting it in gratitude and for it to be blessed further is appropriate .
इससे उपरोक़्त चित्रण की सहज ही व्याख़्या हो जाती है कि उसमें दिखाए गए दो व्यक़्तियों में से एक तो संतान प्राप्ति के लिए प्रार्थना कर रहा है और दूसरा संतान प्राप्ति के बाद आभार प्रकट कर रहा है और बालक को वृक्ष के सम्मूख करते हुए शिशु के कल्याण की कामना स्पष्ट परिलक्षित होती है . - However , in these early stories he was not primarily concerned with portraiture of personality or development of character but with depiction of a mood , creation of an atmosphere or sudden revelation of an unsuspected aspect of character or motive .
लेकिन चाहे कुछ भी हो , अपनी इन आरंभिक कहानियों में उनका ऋझान मुख्य रूप से किसी चरित्र की प्रतिऋति या चरित्र निर्माण की ओर नहीं है बल्कि वे किसी मनोदशा के चित्रण , परिवेश के निर्माण या इऋर अक्समात किसी पात्र के मानस या कार्य-कलाप का असंदिग्ध रहस्योद्घाटन करना रहा है . - The latter is noted for its fine sculptures and cameos in relief on its walls and superstructure , amongst which is to be found the well-known ananda-tandava of Siva Nataraja , perhaps the earliest depiction of this characteristically crystallized and sublimated concept of Tamil Nadu and its unique contribution to Indian and world art .
तिरूवलीश्वरम शिव मंदिर अपने उत्कृष्ट वास्तुशिल्प और उसकी दीवारों और अधिरचना पर उत्कीर्णनों के लिए प्रसिद्ध है , जिनमें शिव नटराज का विख़्यात आनंद तांडव पाया गया है , जो शायद तमिलनाडु की लाक्षणिक रूप से घनीभूत और उदात्तीकृत धारणा का प्रारंभिक चित्रण है और भारतीय तथा विश्व की कला में तमिलनाडु की लाक्षणिक रूप से घनीभूत और उदात्तीकृत धारणा का प्रारंभिक चित्रण है और भारतीय तथा विश्व की कला में तमिलनाडु का विशिष्ट योगदान है . - A few weeks after the article appeared, Mr. Card contacted me to protest this depiction, saying it caused him “great pain” and damaged his personal and professional reputation. He warned me that failing publicly to retract and apologize for this passage “would end up causing more damage to your own professional career than my own.” My reply was terse: “I note your threat to do damage to my career. On principle, I do not communicate with someone who attempts to intimidate me.” Mr. Card responded, “I deeply regret using that phrase,” thereby opening the way for negotiations between him, Mr. Schanzer, and me. Mr. Schanzer and I offered to compromise if he took several steps, including showing us the final exam in question and writing something that “describes the dangerous atmosphere that has developed on campus, then condemn the outbreak of hatred against Jews and Israel supporters.” Were he to do so, we would publicly announce that we understand he does not condone extremism on campus.
काउंसिल ऑन इस्लामिक रिलेश्नस और ग्लोबल रिलीफ फांउडेशन जैसे इस्लामी संगठन मुकदमेबाजी की प्रक्रिया अपनाकर अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और खोलेद बिन महफूज जैसे व्यक्तियों को प्रताड़ित करते हैं. व्यक्तिगत रुप से मैंने कभी किसी को मुकदमे की धमकी नहीं दी क्योंकि मैं अदालत के स्थान पर जनता की अदालत को प्राथमिकता देता हूं. - The Supreme Court frieze depiction of Muhammad. Official court information points out that “The figure above is a well-intentioned attempt by the sculptor, Adolph Weinman, to honor Muhammad and it bears no resemblance to Muhammad. Muslims generally have a strong aversion to sculptured or pictured representations of their Prophet.” Chief Justice William Rehnquist , however, rejected CAIR's pressure, finding that the depiction “was intended only to recognize [Muhammad] … as an important figure in the history of law; it is not intended as a form of idol worship.” Rehnquist only conceded that court literature should mention that the representation offends Muslim sensibilities. His decision met with riots and injuries in India .
सर्वोच्च न्यायाधीश विलियम रेनक्विस्ट ने हालाँकि सीएआईआर की याचिका इस आधार पर निरस्त कर दी कि उस प्रतिमा के पीछे प्रमुख उद्देश्य मोहम्मद को कानून के इतिहास में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में मान्यता देना था इसके पीछे कहीं भी मूर्ति पूजा का उद्देश्य नहीं था। रेंक्विस्ट ने केवल यह मांग मानी कि न्यायालय के साहित्य में इस बात का उल्लेख किया जाये कि यह प्रतिमा मुस्लिम भावनाओं को आहत करती है। उनके निर्णय से भारत में दंगे हुए और अनेक लोग घायल हुए। - The Supreme Court frieze depiction of Muhammad. Official court information points out that “The figure above is a well-intentioned attempt by the sculptor, Adolph Weinman, to honor Muhammad and it bears no resemblance to Muhammad. Muslims generally have a strong aversion to sculptured or pictured representations of their Prophet.” Chief Justice William Rehnquist , however, rejected CAIR's pressure, finding that the depiction “was intended only to recognize [Muhammad] … as an important figure in the history of law; it is not intended as a form of idol worship.” Rehnquist only conceded that court literature should mention that the representation offends Muslim sensibilities. His decision met with riots and injuries in India .
सर्वोच्च न्यायाधीश विलियम रेनक्विस्ट ने हालाँकि सीएआईआर की याचिका इस आधार पर निरस्त कर दी कि उस प्रतिमा के पीछे प्रमुख उद्देश्य मोहम्मद को कानून के इतिहास में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में मान्यता देना था इसके पीछे कहीं भी मूर्ति पूजा का उद्देश्य नहीं था। रेंक्विस्ट ने केवल यह मांग मानी कि न्यायालय के साहित्य में इस बात का उल्लेख किया जाये कि यह प्रतिमा मुस्लिम भावनाओं को आहत करती है। उनके निर्णय से भारत में दंगे हुए और अनेक लोग घायल हुए। - July 19, 2005 update : I tell the story today, at “ [The Canadian Islamic Congress:] An Islamist Apology ,” of how I won a retraction and monetary penalty from the Canadian Islamic Congress for its inaccurate depiction of my position vis-à-vis the interning of Muslims. Related Topics: History , Muslims in the United States , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
सुश्री मालकिन ने एक अच्छे विषय पर विद्वता का प्रदर्शन किया है कि कौन सी बातें उस समय ज्ञात थीं तथा कौन सी अज्ञात . राष्ट्रपति रुजवेल्ट और उनके स्टाफ ने उचित ही किया था .उन्होंने उचित ही निष्कर्ष निकाला है कि युद्ध के समय सरकारों को अपने देश की सुरक्षा नीति बनाते समय राष्ट्रीयता , नस्ल और धार्मिक लगाव से जुड़े विषयों को ध्यान में रखते हुए खतरों के विवरण का आंकड़ा तैयार करना चाहिए . उनके अनुसार ये कदम आक्रामक और तंग करने वाले तो हो सकते हैं लेकिन अपहृत विमान की ज्वालाओं से अपनी ऑफिस की मेज पर बैठे - बैठे भस्म हो जाने की अपेक्षा तो ठीक ही हैं.
depiction sentences in Hindi. What are the example sentences for depiction? depiction English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.