oppressed वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- And these are not really a people oppressed by poverty.
और यह सच्चाई में ऐसे लोग नहीं है जो बहुत गरीब हैं - It is a community oppressed by figures .
यह समुदाय ड़रावने आंकड़ें के बोज्ह तले दब गया है . - Science must reach to our most oppressed,
विज्ञान सबसे दबे-कुचले लोगों तक पहुँचना चाहिए, - These include the oppressed people and women also.
उसमें दलित भी आते हैं नारी भी आती हैं। - But the same weapon in the hands of the oppressed people of India fighting for freedom will be the instrument of crime .
लेकिन अपनी आजादी के लिए संघर्षरत शोषित भारतीय जनता के हाथ में आकर यही हथियार अपराध का उपकरण बन जाता है . - So long as imperialism is not rooted out , mankind will be exploited and oppressed by a few .
जब तक पूंजीवाद को जड़ से उखाड़ नहीं फेंक दिया जाता , तब तक कुछ थोड़-से लोग मानव जाति का शोषण करते रहेंगे और उसे सताते रहेंगे . - It has proved to be a real boon to those wronged and oppressed citizens for whom no remedy or relief is available elsewhere .
यह उप पीड़ित और दमन के शिकार नागरिकों के लिए वास्तविक राहत का साधन सिद्ध हो चुकी है जिन्हें अन्यत्र कोई उपचार या राहत नहीं मिलती . - As the undying symbol of anti-imperialism , Netaji Subhas Chandra Bose , thus , remains a leader of hope and inspiration for all oppressed humanity .
इसलिए , साम्राज़्यवाद-विरोध के अमर प्रतीक के रूप में , नेताजी सुभाष चन्द्र बोस आज भी समूची दलित मानव-जाति के लिए आशा और प्रेरणा के अग्रदूत हैं . - Numerous topics that rose in prominence in Indian literature like literature for oppressed or for women, somewhere finds its roots in the writings of Premchand.
” भारतीय साहित्य का बहुत सा विमर्श जो बाद में प्रमुखता से उभरा चाहे वह दलित साहित्य हो या नारी साहित्य उसकी जड़ें कहीं गहरे प्रेमचंद के साहित्य में दिखाई देती हैं। - All the gloom and despondency which had weighed over and oppressed his spirit , forcing it to turn upon itself in a morbid relish of its own disease , fell from him like a garment cut from end to end .
निराशा और अवसाद के ढेर जो आत्मा पर बोझ बने हुए थे , और इसे स्वकेंद्रित करके अपने ही हृदय के विकारों को प्रश्रय दे रहे थे , शरीर से किसी परिधान की तरह पूरी तरह खिसक कर नष्ट हो गए . - Dejected and oppressed with his self , Rabindra wrote to his father , who was as usual in the Himalayas , . asking for permission to go back to England and resume his studies .
स्वयं अपने से ही उदास और उत्पीड़ित रवीन्द्र ने अपने पिता को , जो बहुधा हिमालय-यात्रा पर होते थे , पत्र लिखा और उनसे इस बात की आज्ञा मांगी कि वह इंग्लैंड वापस जाकर दोबारा अपनी पढ़ाई शुरू करना चाहता है . - Akbar had , in the twenty-eighth year of his reign , appointed a standing judicial committee of four courtiers of high rank to deal with the grievances and complaints preferred by the oppressed people including the Kotwal of the empire .
अकबर ने अपने शासनकाल के अठाईसवें वर्ष में , साम्राज्य के कोतवाल सहित दमित लोगों की शिकायतें सुनने और उन पर कार्रवाई करने के लिए उच्चपदस्थ चार दरबारियों की एक स्थाई न्यायिक समिति नियुक्त की थी . - But I shall not speak to you of these past ages with their glories and triumphs and failures , nor of more recent times which have oppressed us so much and which still pursue us in some measure .
लेकिन मैं आपके सामने पुराने जमाने के गौरवपूर्ण इतिहास , विजय और पराजय की बातें नहीं कहूंगा और हाल की उन परेशानियों के बारे में भी कुछ नहीं कहूंगा , जिन्होंने हमें काफी तंग किया है और जो अब भी कुछ हद तक थोड़ा-बहुत तंग किये हुए हैं . - Besides stressing the subversive character of the Comintern in the entrire non-communist world , Mr James pointed out that the communists in Russia had oppressed their own people and were now bent on annihilating the social structure of India , notably the so-called national bourgeoisie .
पूरे गैर-कम्युनिस्ट विश्व में ' कामिन्टर्न ' के विध्वंसकारी चरित्र पर बल देने के साथ-साथ श्री जेम्स ने इस बात की ओर संकेत किया कि रूस के कम्युनिस्टों ने अपने ही देशवासियों का दमन किया है और अब वह भारत की सामाजिक संरचना , विशेष रूप से Zतथाकथित राष्ट्रीय बुर्जुआजी को नष्ट करने पर तुले हैं . - This is the process through which the U.S. can repair its tarnished image: that of a nation with a double standard, one for the rich and one for the poor; a nation that stands for human rights but supports undemocratic regimes throughout the world for the sake of political and economic expedience; a nation that correctly and justifiably condemns terrorism but connives with the state terrorism of its close allies; a nation that loves freedom and liberty but remains silent when oppressed people fight to escape their subjugation.
यह सूची काफी लम्बी और पीडादायक है । इस स्थिति का सुधार करने के लिये एकमात्र मार्ग पृथ्वी पर ईश्वर का शासन स्थापित करना है। जब अमेरिका पीडित मानवता और आतंकवाद के मामले में स्वयं न्याय करेगा तो यह अपनी मौत मरेगा। - More recently, it appears that none of the millions of antiwar demonstrators have a bad word to say about Saddam Hussein nor an iota of sympathy for those oppressed, tortured and murdered by his regime. Instead, they vent fury against the American president and British prime minister.
अभी हाल में यह देखने में आया है कि लाखों युद्ध विरोधी प्रदर्शनकारियों ने सद्दाम हुसैन के विरूद्ध एक भी शब्द नहीं कहा और न ही उनके शासन में पीड़ित हत्या के शिकार हुए लोगों के प्रति एक भी सहानुभूति का शब्द निकाला। इसके बजाय उन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति और व्रिटेन के प्रधानमंत्री के विरूद्ध आक्रोश प्रदर्शित किया। - While the learned people in our country knew of the contribution of Prophet Muhammad, our neighbors today given regular doses of misinformation about the Prophet and Sharia, the path of the Prophet, more commonly described as Islamic law. Sound Vision then soars into flights of fancy about the biography of Muhammad, applying twenty-first-century mores to a seventh-century figure; note especially the bizarre and inaccurate references to “a mass peace movement” and “not more than six days.” Prophet Muhammad envisioned a just and peaceful society. With a mass peace movement, he achieved this goal during his life. He hated war and always preferred a peace treaty with his opponents, even if it was not favorable to his and his followers' interests. He established his first peace sanctuary in the city of Madinah without any war whatsoever. While he did fight to defend that peace sanctuary, it is critical to note that the total time of actual fighting defending his people was not more than six days in his life of 63 years. He struggled to secure a peace that ensured justice and liberation for all people, especially for those most marginalized and oppressed. Comment on this item
यह निष्कर्ष मेरी इस सामान्य धारणा को पुष्ट करता है और साथ ही Islamist Watch प्रकल्प की सार्थकता को भी प्रमाणित करता है कि इस्लामवादी व्यवस्था में रहते हुए धीरे-धीरे काम करके उससे अधिक सफलता प्राप्त कर रहे हैं जो वे शत्रुता या जंगली तरीके से प्राप्त कर सकते हैं। अंततः नरम इस्लामवाद हिंसक इस्लामवाद के समानांतर ही महान खतरा उत्पन्न करता है। - Nor was the U.S.-led invasion of Iraq the first Western undertaking to unburden Muslims of tyrannical rule. Already in 1798, Napoleon Bonaparte appeared in Egypt with an army and declared himself a friend of Islam who had come to relieve the oppressed Egyptians of their Mamluk rulers. His successor as commander in Egypt, J.F. Menou, actually converted to Islam. But these efforts to win Egyptian goodwill failed, as Egyptians rejected the invaders' proclaimed good intentions, and remained hostile to French rule. The European-run “mandates” set up in the Middle East after World War I included similar lofty intentions and also found few Muslim takers.
इराक पर अमेरिका नीत विजय पहला अवसर नहीं है जब पश्चिमी देशों ने मुसलमानों को उनके अत्याचारी शासकों से मुक्त कराया है. 1798 में पहले ही नेपोलियन बोनापार्ट अपनी सेना के साथ मिस्र में प्रविष्ट हुआ और उसने स्वयं को इस्लाम का मित्र बताते हुये मिस्रवासियों को मामलुक शासकों से मुक्त कराने की बात कही. उसका उत्तराधिकारी सेनापति जे.एफ.मेनाऊ तो वास्तव में इस्लाम में धर्मान्तरित हो गया. परन्तु मिस्र के लोगों की सहानुभूति जीतने के प्रयास विफल रहे तथा मिस्र के लोगों ने आक्रमणकारियों के सद्भाव को अस्वीकार कर दिया तथा फ्रांसीसी शासन के विरूद्ध शत्रुवत् व्यवहार बनाये रखा. प्रथम विश्व युद्ध के बाद मध्य पूर्व में यूरोप द्वारा संचालित जनादेश का भी यही हेतु था परन्तु उसे भी मुसलमानों का समर्थन नहीं मिला.
oppressed sentences in Hindi. What are the example sentences for oppressed? oppressed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.