As if that was not enough , the surcharge on income tax was raised from 2 per cent to 5 per cent . मानो इतना ही काफी नहीं था , आयकर पर अधिभार 2 से बढकर 5 प्रतिशत कर दिया गया .
2.
The difference between the two sets of prices was collected as ' surcharge ' and vested in the Equalisation Fund . दोनों के अंतर को सरचार्ज के नाम से लेकर इक़्वलाइजेशन फण्ड में जमा किया जाता था .
3.
The difference between the two sets of prices was collected as ' surcharge ' and vested in the Equalisation Fund . दोनों के अंतर को सरचार्ज के नाम से लेकर इक़्वलाइजेशन फण्ड में जमा किया जाता था .
4.
At last, there were no Marriage relationship but Surjan Hada was given the surcharge of Gada-Katang. अन्ततः कोई वैवाहिक संबंध नहीं हुए किन्तु सुर्जन को गढ़-कटंग का अधिभार सौंप कर सम्मानित किया गया।
5.
For once the government acted promptly and levied a 40 per cent duty on them , which was soon raised to 50 per cent by a surcharge . इस बार सरकार ने तत्परता दिखायी और इस पर 40 प्रतिशत कर लगा दिया जिसे , अधिभार लगाकर , 50 प्रतिशत तक बढ़ा दिया .
6.
A surcharge was added to the maximum rates chargeable for all goods and passengers in 1917 ; it was raised in 1921 . यात्रियों और माल के लिए वसूल किये जाने वाले अधिकतम किराये में , सन् 1917 में , अधिभार ( सरचार्ज ) जोड़ दिया गया , सन् 1921 में इसमें वृद्धि कर दी गयी .
7.
Only the atmosphere is surcharged with feeling on all sides of the House and each member is free to interpret the short discussion in his own light and to come to his own conclusions . सारे सदन में भावुकता का वातावरण बन जाता है और प्रत्येक सदस्य लघु चर्चा का अपनी समझ से जैसे चाहे अर्थ लगा सकता है और निष्कर्ष पर पहुंच सकता है .
8.
Thus , taxes that belong exclusively to the Union include Customs , Corporation Tax , taxes on capital value of assets , surcharge on income tax , etc . जिन करों पर संघ का अनन्य अधिकार है , उनमें सीमा शुल्क,1 निगम-कर2 आस्तियों के पूंजीगत मूल्य पर कर,3 आयकर पर अधिभार4 आदि एवं सूची के विषयों से संबंधित कर शामिल हैं .
9.
Thus , taxes that belong exclusively to the Union include Customs , Corporation Tax , taxes on capital value of assets , surcharge on income tax , etc . जिन करों पर संघ का अनन्य अधिकार है , उनमें सीमा शुल्क,1 निगम-कर2 आस्तियों के पूंजीगत मूल्य पर कर,3 आयकर पर अधिभार4 आदि एवं सूची के विषयों से संबंधित कर शामिल हैं .
10.
During the war and the immediate post-war years , the ' surcharge ' was as high as Rs 400 per ton , indeed an index of the comparative cheapness of Indian steel . युद्ध के दऋरान तथा युद्ध के फऋरन बाद के वर्षों में , सरचार्ज बहुत अधिक था और 400/- रूपये प्रति टन तक पहुंच गया जो कि भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात के तुलनातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मक रूप में ससऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता होने का सूचक था .
मोबाइल