Their bungalows were barrack-like large rooms surrounded with verandahs . उनके बंगले बरांडे से घिरे बैरक के समान बड़े कमरे होते थे .
2.
In front of the facade of the hall , a transverse verandah with frontal pillars is often cut . सभागृह के सामने एक आड़ा बरामदा है जिसमें आगे की और स्तंभ तराशे गए हैं .
3.
Cave 6 as usual has a verandah and a hall behind , having a lateral hall on the south with six cells . गुफा संख़्या 6 में अन्य गुफाओं की तरह ही एक दालान है-जिसके पीछे सभागार है , दक्षिण में भी एक पार्श्विक सभागार है जिसमें 6 कक्ष हैं .
4.
One day , in the fcont verandah of Chetdar 's house , two learned men , who had called on the Chettiar , became involved in a heated discussion on Fate and Free Will , or according to their manner of thinking , -LRB- God ' s -RRB- Grace and Free Will . एZक दिन चेटिटयार के बरामदे के सामने दो पंडितो के बीच भाग़्य और कर्म को लेकर विवाद छिड़ गया . अथवा यूं कहें , ईश्वर की दया या कर्म . वे देर तक बहस करते रहे .
5.
THE PALLAVA : MAHENDRA STYLE CAVE-TEMPLES The simple cave-temples of Mahendra -LRB- c . AD 580-630 -RRB- consist of a pillared verandah with shrine-cell or cells cut into either the rear or the side walls of the verandah or hall , depending on which way the main facade of the verandah or mandapa faced . पलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लवःमहेंद्र शैली के गुफा मंदिरों महेंद्र ह्यऋसवी सन 580-630हृ के अनलंऋत गुफा मंदिरों में एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तंभ युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त बरामदे में ऐ या एकाधिक मंदिर कक्ष होते हैं जो बरामदे या सभागार की पिछली या पार्शऋ-ऊण्श्छ्ष्-व दीवारों में काटे गए होते है .
6.
THE PALLAVA : MAHENDRA STYLE CAVE-TEMPLES The simple cave-temples of Mahendra -LRB- c . AD 580-630 -RRB- consist of a pillared verandah with shrine-cell or cells cut into either the rear or the side walls of the verandah or hall , depending on which way the main facade of the verandah or mandapa faced . पलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लवःमहेंद्र शैली के गुफा मंदिरों महेंद्र ह्यऋसवी सन 580-630हृ के अनलंऋत गुफा मंदिरों में एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तंभ युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त बरामदे में ऐ या एकाधिक मंदिर कक्ष होते हैं जो बरामदे या सभागार की पिछली या पार्शऋ-ऊण्श्छ्ष्-व दीवारों में काटे गए होते है .
7.
THE PALLAVA : MAHENDRA STYLE CAVE-TEMPLES The simple cave-temples of Mahendra -LRB- c . AD 580-630 -RRB- consist of a pillared verandah with shrine-cell or cells cut into either the rear or the side walls of the verandah or hall , depending on which way the main facade of the verandah or mandapa faced . पलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लवःमहेंद्र शैली के गुफा मंदिरों महेंद्र ह्यऋसवी सन 580-630हृ के अनलंऋत गुफा मंदिरों में एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तंभ युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त बरामदे में ऐ या एकाधिक मंदिर कक्ष होते हैं जो बरामदे या सभागार की पिछली या पार्शऋ-ऊण्श्छ्ष्-व दीवारों में काटे गए होते है .
8.
These viharas generally consist of an outer verandah or porch , corresponding to the mukha-mandapa or agra-mandapa of the temple complexes , a pillared hall -LRB- sometimes astylar -RRB- , corresponding to the maha-mandapa with a shrine or garbha-griha at its rear , often with an ardha-mandapa , or transversely rectangular ante-chamber intervening between the shrine and the main hall . इन विहारों में बहुधा एक बाहरी दालान होता है जैसे कि मंदिरों में मुख मंडप अथवा अग्रमंडप होते हैं , एक स्तंभों वाला सभागार ( कभी कभी बिना स्तंभों वाला भी ) -जैसे कि महांमंडप और अंत में पूजा स्थल अथवा गर्भगृह , बहुधा इसके साथ ही अर्ध मंडप होता है अथवा मुख़्य सभागार और मंदिर ( पूजागृह ) के बीच में एक आयताकार आड़ा कक्ष होता है .
परिभाषा
a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed) पर्याय: veranda, gallery,
मोबाइल