| 1. | There are currently around 8, 000 manuscripts of the Vulgate.
|
| 2. | The first volume, covering Greek source texts of the Vulgate.
|
| 3. | The text of the Vulgate forms the basis of the two.
|
| 4. | He assisted Wordsworth in producing an edition of the Vulgate Bible.
|
| 5. | Latin manuscripts are divided into " Old Latin " and Vulgate.
|
| 6. | Professor Schiaparelli then recurs to the Vulgate rendering of this passage.
|
| 7. | A Latin version of Esther was produced by Jerome for the Vulgate.
|
| 8. | This was noted by Jerome in compiling the Latin Vulgate.
|
| 9. | A number of early manuscripts containing or reflecting the Vulgate survive today.
|
| 10. | In 1504 the first Vulgate with variant readings was published in Paris.
|