अभियोक्ता वाक्य
उच्चारण: [ abhiyoketaa ]
"अभियोक्ता" अंग्रेज़ी में"अभियोक्ता" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The prosecutor for the government was Major F . J . Harriot , Deputy Judge Advocate General .
सरकारी पक्ष के अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल एफ.जे . हैरियट - The Deputy Judge Advocate General , Major F . J . Harriot , prosecutor for the government , then addressed the court .
सरकारी अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल ने फिर अदालत को संबोधित किया . - The chief prosecution counsel , Mr Jardine , made the opening speech for the prosecution , which occupied the whole of the first day 's proceedings .
मुख्य अभियोक्ता श्री जारडीन ने अपने भाषण से मुकदमे का आरंभ किया , जिसमें पहला दिन गुजर गया . - While commenting on the trial , the Chief Prosecutor , Eardley Norton said , ” The ring-leader was a young man of unusual qualities .
मुकदमें पर टिप्पणी करते हुए मुख्य अभियोक्ता अर्डले नॉरटन ने कहा ” दल का नेता विलक्षण योग्यताओं वाला युवक है . - He also relied upon certain circulars purported to have been sent to the ruler of Kutch , chief of Jaisalmer and the ruler of Jammu . ”
अभियोक्ता ने कुछ खास चिट्ठियों का भी हवाला दिया जो कच्छ के शासक , जैसलमेर के प्रधान और जम्मू के शासक को भेजी गयी थीं . ” - The witnesses for the prosecutionBhaskar Vishnu Joshi , Jagannath Datar and Inspector Sullivan-were examined by Mr Brimming , Bar-at-Law .
अभियोक्ता द्वारा प्रस्तुत गवाहोंभास्कर विष्णु जोशी , जगन्नाथ दातार और इंस्पेक्टर सुलीवान से बार-एट-ला श्री ब्युमिंग ने जिरह की . - The other side was occupied by Mr Branson , Advocate General , Mr Inverarity , with Mr Buining , Bar-at-Law and government prosecutors respectively .
दूसरी तरफ एडवोकेट जनरल श्री ब्रेन्सन , बार-एट-ला श्री इन्वीरेरिटी और सरकारी अभियोक्ता श्री ब्युनिंग ने अपने स्थान ग्रहण किये . - The trial reached its closing phase on 16th June , 1932 when the special prosecutor for the Crown , Mr M . L . Kemp , delivered a long closing statement , lasting almost two months .
मुकदमा 16 जून 1932 को अपने अंतिम चरण में पहुंचा , जब साम्राज़्य के विशेष अभियोक्ता श्री एम.एल . कैम्प ने लगभग दो महीने लंबा अंतिम समापन भाषण दिया . - With regards the charge under Section 153-A , the prosecution submitted that the accused frequently alluded in his articles in the Kesari to alien rule as being White .
धारा 153-ए के अंतर्गत आरोपों के संबंध में अभियोक्ता ने कहा कि अभियुक्त अक्सर ' केसरी ' के लेखों में विदेशी राज्य में ' गोरों ' के राज की तरफ इशारा करता था . - The most dramatic event was the murder of Babu Ashutosh Biswas , the public prosecutor , who , one afternoon , was conducting the prosecution during the absence from court of Mr Norton .
सबसे ज्यादा नाटकीय घटना थीसरकारी अभियोक्ता बाबू आशुतोष विश्वास की हत्या , जो एक दिन श्री नॉरटन की अनुपस्थिति में मुकदमे की कार्यवाही चला रहे थे . - He said , “ That no servant was ever dismissed and not the slightest investigation or enquiry was ever instituted ; in fact , in the answers to the questions put to the witness , the King continued with these murderers both in his pay and in employment . ”
अभियोक्ता न कहा “ किसी भी सेवक को बर्खास्त नहीं किया गया , किसी के खिलाफ , जांच-पड़ताल नहीं की गयी और सच तो यह है कि ये हत्यारे बाद में भी बादशाह के वेतनभोगी सेवक बने रहे . ” - He said that though the writer repudiated all sympathy with the throwing of bombs and murders committed with the purpose of weakening and subverting British rule , its references about bomb-throwing were most extraordinary .
अभियोक्ता ने कहा कि हालांकि ब्रिटिश सत्ता कमजोर करने और उखाड़ फेंकने के उद्देश्य से बम फेंकने और हत्याएं करने के प्रति लेखक ने कोई सहानुभूति नहीं दिखाई , फिर भी बम-विस्फोट के संबंध में उसके हवाले एकदम विशिष्ट थे . - The prosecutor stated that the prisoner might be convicted by the court , but no capital sentence would be passed on him as Lt . General Sir Archidale Wilson had promised Bahadur Shah his life before arresting him and taking him into custody .
अभियोक्ता ने कहा कि अदालत बंदी को दोषी ठहरा सकती है , लेकिन उन्हें मृत्युदंड नहीं दिया जा सकता , क्योंकि लेफ्टिनेंट जनरल सर आर्कीडेल विलसन ने उन्हें गिरफ्तार कर हिरासत में लेने से पहले उनकी जान बख्श देने का वादा किया था . - On the first charge , he stated that he would rely upon a firman written by the King to “ the special slave , the Lord Governor Muhammad Bakht Khan Bahadur ” in his own hand , and various other documents and letters written by others to the King .
पहले आरोप के संबंध में अभियोक्ता ने कहा कि बादशाह के अपने हाथों अपने “ विशेष सेवक गवर्नर मुहम्मद बख्त खान ” को लिखे गये फरमान पर , दूसरे दस्तावेजों पर और दूसरों द्वारा बादशाह को लिखी गयी चिट्ठियों पर विश्वास किया जाना चाहिए . - Though according to law of evidence , the prosecutor placed before the court enough material to prove the charge , it remained legally untested as Bahadur Shah was in no position to cross-examine or defend himself , nor was he provided any legal aid .
हालांकि अभियोक्ता ने दोष सिद्ध करने के लिए कानूनी रूप से कई दस्तावेज पेश किये , लेकिन तथ्यों की कानूनी रूप से जांच नहीं की जा सकी क्योंकि बहादुरशाह न तो अपने बचाव के जिरह करने की स्थिति में थे और न उन्हें कोई कानूनी मदद प्राप्त थी . - He further called the King a sovereign , pensioner and a traitor : ” That the prisoner was a pensioned subject of the British Government in India and as the British Government neither deprived him nor any member of his family of any sovereignty whatever , but , on the contrary , relieving them from misery and oppression , bestowed on them largesse and pensions aggregating many millions of pounds sterling , this traitor rushed to seize the first possible opportunity of overthrowing and destroying the government of his benefactors .
आगे चलकर अभियोक्ता ने बहादुरशाह को प्रभुसत्ता-संपन्न , पेंशनभोगी और विश्वासघाती कहा : ” तथ्य यह है कि बंदी , भारत में ब्रिटिश हुकूमत की , पेंशनभोगी प्रजा था और ब्रिटिश सरकार ने उसे या उसके परिवार के किसी भी सदस्य को प्रभुसत्ता से वंचित नहीं किया था.इतना ही नहीं , उसे गरीबी और तकलीफ भरी जिंदगी से छुटकारा दिलाने के लिए लाखों पौंड की पेंशन और मदद दी गयी थी.इसके बावजूद इस विश्वासघाती ने अपनी ही संरक्षक सरकार को उखाड़ फेंकने का पहला मौका तक नहीं गंवाया .
अभियोक्ता sentences in Hindi. What are the example sentences for अभियोक्ता? अभियोक्ता English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.