अभ्यस्त वाक्य
उच्चारण: [ abheyset ]
"अभ्यस्त" अंग्रेज़ी में"अभ्यस्त" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- “ I can see things that eyes habituated to the desert might not see . ”
“ मैं वह सब देख सकता हूं जो रेगिस्तान की अभ्यस्त आंखें नहीं देख सकती । ” - Each village can boast of at least five or six such Gappis -LRB- spinners of fantasies -RRB- .
प्रत्येक गांव में चार-छह व्यक़्ति गप्प गढ़ने अथवा सुनाने में अभ्यस्त एवं कुशल मिलते है . - They are so much accustomed to treading the beaten path that they cannot tolerate any departure or change .
वे बंधी लकीर पर चलने के इतने अभ्यस्त हैं कि उससे कोई विचलन अथवा परिवर्तन उन्हें सहन नहीं होता . - Be a yardstick of quality. Some people aren't used to an environment where excellence is expected.
गुणवत्ता की कसौटी बनें. कई लोग ऐसे वातावरण के अभ्यस्त नहीं होते जहां उत्कृष्टता अपेक्षित होती है. - When rams are changed to a new place , they should be allowed to rest and get used to new surroundings before being put to service .
जब मेढ़ों को नये स्थान पर लाया जाये तो उन्हें विश्राम करने दिया जाना चाहिए ताकि वे नयी परिस्थितियों के अभ्यस्त हो जायें . - Quickly , in a kind of emotional self-defence , she tried to get used to being without him , the dates with him , his kisses .
जल्दी ही , अपनी मानसिक आत्मरक्षा खातिर , वह उसके बिना , उसके संग मिलने - जुलने की घड़ियों और चुम्बनों के बिना जीते की अभ्यस्त हो गई । - She got used to those tiny sounds , until in the end she stopped noticing them , with the repugnance peculiar to women .
वह इन छोटी - मोटी आवाज़ों की अब अभ्यस्त हो गई थी हालांकि अपनी भाव - शून्य अरुचि के कारण , जो स्त्रियों की अपनी विशेषता है , उसने अब उनकी ओर ध्यान देना छोड़ दिया था । - The days had always been silent , but now , even the nights - when the travelers were accustomed to talking around the fires - had also become quiet .
दिन तो हमेशा ही चुप्पी में बीतते थे , अब तो रातों में भी , जब लोग अभ्यस्त थे अलावों के चारों तरफ बैठकर एक - दूसरे से बात करने के लोग चुप्पी साधे बैठे रहते थे । - To start with , the young animal may be allowed to travel unloaded with the adult pack camels , so that it may get accustomed to the track and to handling .
आरम्भ में तो कम उम्र के ऊंट को बड़ी उम्र के भारवाही ऊंटों के साथ बिना भार लादे ही यात्रा करने देना चाहिए ताकि यह रास्ते और आदेशों के अनुसार काम का अभ्यस्त हो जाये . - If I return once more into existence , thereby I am separated from him ; and if I am neglected -LRB- i.e . not born anew and sent into the world -RRB- , thereby I become light and become accustomed to the union ” -LRB- sic -RRB- . . . .
यदि मैं एक बार Z Zफिर लौटकर अस्तित्व में आ जाता हूं तो मैं उससे विलग हो जता हूं ; और यदि मेरी उपेक्षा की जाती है ( अर्थात मुझे पुनर्जन्म नहीं मिलता और मैं संसार में नहीं आता ) तो वायवीय बन जाता हूं और ? विलयन ? का ( एवमेव ) अभ्यस्त हो जाता हूं ? . .. . . - As regards the wives of the kings , they are in the habit of burning them , whether they wish it or not , by which they desire to prevent any of them by chance committing something unworthy of the illustrious husband .
जहां तक राजाओं की पत्नियों का संबंध है वे तो सती हो जाने की ही अभ्यस्त हैं चाहे वे ऐसा चाहती हों या नहीं , क़्योंकि ऐसा करने के पीछे उनकी यही इच्छा रहती है कि उनमें से एक भी संयोग से कोई ऐसा आचरण न कर बैठे जो उसके यशस्वी पति की प्रतिष्ठा के प्रतिकूल हो . - It speaks of God being free from corporality and other conditions to which finite things are subject , but does not carry the idea of the Unconditioned to such an extreme as to make it impossible for the limited human intellect to have any idea of God at all .
वह ईश्वर की भौतिकता एवं स्थितियों से , जिनसे असीम बातें संबद्ध हैं , मुक़्त होने की बात करता है , किंतु अभ्यस्त नहीं होने वालों के विचारों कों उस सीमा तक नहीं ले जाता कि जिससे मनुष्य की सीमित बुद्धि के लिए ईश्वर के संबंध में किंचित भी विचार बनाना असंभव हो जाये . - The windows seemed empty , and life seemed to be carrying on its usual sleepy course in the street , and yet he knew that the black car was the target for sideways glances from passers-by and that dozens of dilated eyes were watching from behind the net of the curtains .
खिड़कियाँ खाली थीं और सड़क पर ज़िंदगी अपनी अभ्यस्त , उनींदी गति से बह रही थी । फिर भी ड्राइवर जानता था कि सड़क पर चलते हुए लोग कनखियों से उस कालीमोटर को देख लेते थे और दर्जनों भय - विस्फारित आँखें परदों की जाली से बाहर झाँक रही थीं । गली में आतंक आ सिमटा था । - This goal is attained either in a single shape . , i.e . a single stage of metempsychosis , or in several shapes , in this way , that a man perpetually practises virtuous behaviour and accustoms the soul thereto , so that this virtuous behaviour becomes to it a nature and an essential quality .
यह लक्ष्य या तो ? एक ही योनि ? में अर्थात पुनर्जन्म की एक ही अवस्था में या ? अनेक योनियों ? में इस प्रकार सिद्ध किया जा सकता है कि मनुष्य निरंतर सदाचरण करता रहे और अपनी आत्मा को उसका अभ्यस्त बना ले ताकि उसका यह सदाचरण उसके स्वभाव का एक अंग और विशेष गुण बन जाए . - Unaccustomed and strenuous exercise may be risky but the damage is usually to muscle , ligaments and joints rather than to the heart . However , in those not used to exercise , a medical check-up including an ' Exercise ECG ' over the age of 35 to 40 years is recommended . In those with health problems , a medical check-up is always advised .
अनाभ्यस्त और कठोर व्यायाम खतरनाक हो सकते है.लेकिन आमतौर से क्षति पेशियों , तंतुओं और जोड़ों को पहुंचती है , हृदय को नहीं.तथापि जो लोग व्यायाम करने के अभ्यस्त नहीं होते , उन्हें 35 से 40 वर्ष की आयु से ऊपर ' व्यायाम ई सी जी ' के साथ चिकित्सीय जांच की सलाह दी जाती है .
अभ्यस्त sentences in Hindi. What are the example sentences for अभ्यस्त? अभ्यस्त English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.