He fell into a restless sleep in her arms . उसकी बाँहों में उसे नींद आ गाई - बेचैन , अशान्त नींद ।
2.
He fell into a restless sleep in her arms . उसकी बाँहों में उसे नींद आ गाई - बेचैन , अशान्त नींद ।
3.
The house around them was settling down into unquiet sleep , but they were both wide awake . चारों ओर से उन्हें घेरता हुआ मकान अशान्त निद्रा में सो रहा था , किन्तु वे दोनों जाग रहे थे ।
4.
The gleaming mirror reflected back into the half-light an unknown face , crumpled with restless sleep . कमरे की धुँधली रोशनी में झिलमिलाते आईने पर एक अपरिचित - सा चेहरा उसकी ओर झाँकने लगा - अशान्त निद्रा की सलवटों से भरा चेहरा ।
5.
The deep sea is far from a constant environment : deep-sea storms , predators and food-falls from above frequently disturb the animals living in the mud . लेकिन गहरे समुद्र में पर्यावरण स्थिर नहीं होताः समुद्री तूफान , समुद्री लुटेरों और ऊपर से भोजन के गिरने के कारण नीचे कीचङ में रहने वाले जीव प्रायः अशान्त रहते हैं .
6.
The Durgapur plant must be singled out as a particularly unlucky unit constantly suffering on account of , among other things , disturbed industrial relations . दुर्गापुर संयंत्र को अन्य कारणों के अतिरिक़्त , अशान्त औद्योगिक सम्बन्धों के कारण भी लगातार पीड़ित रहने से अकेली विशेष रूप से दुर्भाग़्यपूर्ण इकाई माननी चाहिए .
7.
The Durgapur plant must be singled out as a particularly unlucky unit constantly suffering on account of , among other things , disturbed industrial relations . दुर्गापुर संयंत्र को अन्य कारणों के अतिरिक़्त , अशान्त औद्योगिक सम्बन्धों के कारण भी लगातार पीड़ित रहने से अकेली विशेष रूप से दुर्भाग़्यपूर्ण इकाई माननी चाहिए .