For me , it was like a spring of fresh water in the desert . वह मेरे लिए वैसी ही थी , जैसे मरुभूमि में कोई जलाशय हो ।
2.
The pool is the central feature in this area . जलाशय इस क्षेत्र की प्रमुख विशेषता है .
3.
You will have five hundred million little bells , and I shall have five hundred million springs of fresh water … ” तुम्हारे पास पचास करोड़ घुँघरू होंगे , और मेरे पास पचास करोड़ जलाशय … । ”
4.
He constructed a huge reservoir which is still in tact in Sholapurfor ' the benefit of men , beasts , insects and all ' . मानवों , पशुओं , कीटों और सभी , के भले के लिए एक विशाल जलाशय का निर्माण करवाया जो आज तक कायम है .
5.
Together called the Parliament House Estate , it includes extensive lawns , pools , fountains and roads . इन सभी को मिलाकर संसद परिसर अथवा पार्लियामेंट ऐस्टेट कहा जाता है , इसमें लंबे-चौड़े लान , जलाशय , फव्वारे और सड़कें बनी हुई हैं .
6.
Together called the Parliament House Estate , it includes extensive lawns , pools , fountains and roads . इन सभी को मिलाकर संसद परिसर अथवा पार्लियामेंट ऐस्टेट कहा जाता है , इसमें लंबे-चौड़े लान , जलाशय , फव्वारे और सड़कें बनी हुई हैं .
7.
While she was washing her limbs and playing with water on the edge of a forest pool , Arjuna saw her and was swept off his feet . और अरण्य के एक जलाशय में उसे नहाते-धोते और जल में अठखेलियां करते देखकर अर्जुन अपने होश गंवा बैठा और उसके पांव डगमगा गए .
8.
“ As for me , ” said the little prince to himself , “ if I had fifty-three minutes to spend as I liked , I should walk at my leisure toward a spring of fresh water . ” “ अगर मेरे पास तिरपन मिनट बिताने को होते ” छोटे राजकुमार ने सोचा , ' तो मैं धीरे - धीरे एक जलाशय की ओर चल पड़ता … । ”
9.
The feeding of people in the temporary hutment , the construction of permanent structures , the digging of a well , pond and tank for the Hall were started on the same day with a ceremonial opening . उसी दिन पारंपरिक आयोजन के साथ अस्थायी आवास में लोगों के भोजन की व्यवस्था , स्थायी भवन-निर्माण की नीवं , कुंआ खोदने का कार्य तथा जलाशय तैयार करने का कार्य भी प्रारंभ हो गया .
10.
“ Ah , ” I said to the little prince , “ these memories of yours are very charming ; but I have not yet succeeded in repairing my plane ; I have nothing more to drink ; and I , too , should be very happy if I could walk at my leisure toward a spring of fresh water ! ” “ आह ! ” मैंने छोटे राजकुमार से कहा , “ तेरी यादें बहुत मनोरंजक हैं , पर मैंने अभी तक अपने हवाई जहाज़ की मरम्मत नहीं की है ; और मेरे पास अब आगे पीने का पानी भी नहीं है ; और यदि मैं भी धीरे - धीरे एक जलाशय की ओर चल सकता , तो मुझे बहुत खुशी होती ! ”
मोबाइल