The here-mentioned Saka tyrannised over The Sakakala their country between the river Sindh and the ocean , after he had made Aryavarta in the midst of this realm his dwelling-place . यहां जिस शक का उल्लेख हुआ है उसने सिंधु नदी और महासागर के बीच उनके देश पर इस राज़्य के बीच में आर्यावर्त को अपना निवास-स्थान बनाने के बाद निरंकुश शासन किया .
2.
He ordered the upper part to be broken and the remainder to be transported to his residence , Ghaznin , ivith all its coverings and trappings of gold , jewels , and embroidered garments . उसने हुक़्म दिया कि मूर्ति का ऊपरी भाग तोड़ दिया जाए और शेष भाग उसके निवास-स्थान गजनी को भेज दिया जाए जिसमें उसके सारे सोने के आच्छादानों , भूषणों और गुलकारीयुक़्त वस्त्रों को भी शामिल किया जाए .
मोबाइल