| 1. | But there does not seem to be any basis for such a belief . परन्तु ऐसी धारणा का कोई आधार नहीं प्रतीत होता .
|
| 2. | But all his sons fought among themselves and died. परन्तु उसके सभी पुत्र आपस में युद्ध करके मारे गये।
|
| 3. | But above all - it must be safe . परन्तु इन सब बातों से पहले - उसका सुरक्षित होना ज़रूरी है .
|
| 4. | But what about math and science and English? परन्तु, गणित, विज्ञान और अंग्रेजी के बारे में क्या?
|
| 5. | Error not expected but one was returned: %s त्रुटि की प्रत्याशा नहीं थी परन्तु एक लौटाया गया: %s
|
| 6. | Magic is Eshwar's slave, but is our lives God माया ईश्वर की दासी है परन्तु हम जीवों की स्वामिनी है।
|
| 7. | But above all - it must be safe . परन्तु इन सब बातों से पहले - उसका सुरक्षित होना ज़रूरी है ।
|
| 8. | But for me, what was contagious about all of them परन्तु मेरे लिए, जो उन सब के बारे में संक्रामक था
|
| 9. | You may be able to avoid it by drinking more and having more roughage in your diet and by exercising. परन्तु याद रखें सब लोग असमान है।
|
| 10. | But Gandhari, Mother of Durodhana intervened and stopped it. परन्तु गांधारी ने आकर ऐसा होने से रोक दिया।
|