मजबूरी वाक्य
उच्चारण: [ mejburi ]
"मजबूरी" अंग्रेज़ी में"मजबूरी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Many people perforce had to return to India .
बहुत से लोगों को मजबूरी में स्वदेश लौटना पड़ा . - Change before you have to.
मजबूरी की स्थिति आने से पहले ही परिवर्तन कर लें. - It is ingenuity born more of compulsion than choice in a city where the premium on space is high .
जिस शहर में जगहों का किराया भत ज्यादा है वहां यह व्यवस्था मजबूरी की देन है . - But Bangladeshis would like their gratitude to be a matter of choice , not of compulsion .
लेकिन बांग्लदेशी अपनी कृतज्ञता को मजबूरी नहीं बल्कि स्वैच्छिक मामल बनाए रखना चाहते हैं . - They had a difficult time convincing their wives that they had to go off into distant fields .
कितना मुश्किल होता था उनके लिए अपनी पत्नियों को समझाना कि दूर चरागाहों में जाना उनकी मजबूरी है । - The Government proved it could do just that because , simply put , it is hostage to the compulsions of vote-bank politics .
सरकार ने साबित कर दिया कि वह यही कर सकती है क्योंकि वोट बैंक की राजनीति उसकी मजबूरी है . - While the debate on whether the tribals eat mango kernels out of choice or compulsion rages on , what is irrefutable is that these people often end up paying with their lives .
इस बात पर बहस जारी है कि ये लग आम की गु ली स्वाद की वजह से खाते हैं या मजबूरी में . - But by this time the fiscal policy of the government was in the process of undergoing great changes under the compulsions of a deteriorating economic situation .
लेकिन इस समय तक सरकार की राजस्व नीति , बिगड़ती हुई आर्थिक स्थिति की मजबूरी के अंतर्गत बड़े बड़े परिवर्तनों से गुज़र रही थी . - Nothing exposed this limitation to the Centre 's authority over its star civil servants than the recent uproar over its decision to call back , or “ requisition ” , three IPS officers from Tamil Nadu .
केंद्र की यह मजबूरी हाल में तमिलनाड़ु से तीन आइपीएस अधिकारियों को वापस बुलने के फैसले पर उ ए बवाल से जाहिर ही . - “ In my travels around the world , I ' ve often seen people speaking of love and looking toward the heavens , ” the wind said , furious at having to acknowledge its own limitations .
हवा ने कहा , “ अपनी विश्व यात्राओं में मैंने लोगों को प्यार की बात करते और आसमान को निहारते हुए देखा है मगर … । ” हवा को अपनी मजबूरी पर क्रोध आ गया । - But nor does Bandopadhyay think it is the wife 's obligation to pass up an opportunity to reach a large audience with first-hand tales about Taliban barbarism .
लेकिन सुष्मिता का भी मानना है कि तालिबान की बर्बरता की आंखों देखी कहानियों के साथ एक बड़ै पा क वर्ग तक फंचने का स्वर्णिम अवसर गंवाना एक पत्नी की मजबूरी कतई नहीं . - In place called Bindu Maharav Bahadur singh doesn't like his younger brother to be Rajpramukh, but due to bigger area of Bhimsingh, Indian Govt has to appoint Bhimsingh as Rajpramukh
बूंदी के महाराव बहादुर सिंह नहीं चाहते थें कि उन्हें अपने छोटे भाई महाराव भीमसिंह की राजप्रमुखता में काम करना पडें मगर बडे राज्य की वजह से भीमसिंह को राजप्रमुख बनाना तत्कालीन भारत सरकार की मजबूरी थी। - Maharao of Bundi,Bahadur Singh did not want to work under headmanship of his younger brother Maharao Bheem Singh, but being comparitively bigger state,India had no option but to make Bheem Singh the head of state
बूंदी के महाराव बहादुर सिंह नहीं चाहते थें कि उन्हें अपने छोटे भाई महाराव भीमसिंह की राजप्रमुखता में काम करना पडें मगर बडे राज्य की वजह से भीमसिंह को राजप्रमुख बनाना तत्कालीन भारत सरकार की मजबूरी थी। - Maharao of Boondi did not wanted that he work under the headship of his younger brother Maharao Bhimsingh, but due to bigger state,making Bhimsingh the state-chief was the compulsion of the then Indian government.
बूंदी के महाराव बहादुर सिंह नहीं चाहते थें कि उन्हें अपने छोटे भाई महाराव भीमसिंह की राजप्रमुखता में काम करना पडें मगर बडे राज्य की वजह से भीमसिंह को राजप्रमुख बनाना तत्कालीन भारत सरकार की मजबूरी थी। - Maharao Bhahdur Singh of Bundi did not want to work under the leadership of his younger brother Maharao Bhim Singh, but due to the largest states it is the compulsion of contemporary Indian government to appoint Bhim Singh as Head of State.
बूंदी के महाराव बहादुर सिंह नहीं चाहते थें कि उन्हें अपने छोटे भाई महाराव भीमसिंह की राजप्रमुखता में काम करना पडें मगर बडे राज्य की वजह से भीमसिंह को राजप्रमुख बनाना तत्कालीन भारत सरकार की मजबूरी थी। - Three years later , on the eve of assembly elections to four states-West Bengal , Tamil Nadu , Kerala and Assam-and the Union territory of Pondicherry , the party finds that it just ca n't get away from coalitions .
तीन साल बाद , चार राज्यों-पश्चिम बंगाल , तमिलनाड़ु , केरल और असम-और केंद्रशासित प्रदेश पांड़िचेरी के विधानसभा चुनावों के ऐन पहले पार्टी को महसूस हो रहा है कि ऐसे ग जोड़ें से वह बच नहीं सकती , जो उसकी मजबूरी बनते जा रहे हैं . - Lawful activity is near the supreme court is been done in a irresponsible ways which has became a burdensome.
इस तरह यह सक्रियता न्यायपालिका पर एक असंवेदनशील/गैर जिम्मेदार शासन के कृत्यों के कारण लादा गया बोझ है यह सक्रियता न्यायिक प्रयास है जो मजबूरी मे किया गया है यह शक्ति उच्च न्यायालय तथा सुप्रीम कोर्ट के पास ही है ये उनकी पुनरीक्षा तथा रिट क्षेत्राधिकार मे आती है जनहित याचिका को हम न्यायिक सक्रियता का मुख्य माधयम मान सकते है - The reason behind this was it was a big state and maharana of udaipur became the state chief.Bundi's king bahadur singh would save himself by become slave of his younger brother maraj bhim singh.It would not be included in the pages of the history that in the ruling of small brother big brother has done the job.
इसके पीछे मंशा यह थी कि बडी रियासत होने के कारण उदयपुर के महाराणा को राजप्रमुख बनाया जाएगा और बूंदी के महाराव बहादुर सिंह अपने छोटे भाई महाराव भीम सिंह के अधीन रहने की मजबूरी से बच जाएगे और इतिहास के पन्नों में यह दर्ज होने से बच जाएगा कि छोटे भाई के राज में बडे भाई ने काम किया। - Intention behind this was that due to the large state of the Maharana of Udaipur and Bundi Maharao Arajpramuk will be his younger brother Maharao Bhim Bahadur Sinha Sinha Zayege avoid living under the restraints and escape from the pages of history will be recorded in younger brother, older brother worked in secret
इसके पीछे मंशा यह थी कि बडी रियासत होने के कारण उदयपुर के महाराणा को राजप्रमुख बनाया जाएगा और बूंदी के महाराव बहादुर सिंह अपने छोटे भाई महाराव भीम सिंह के अधीन रहने की मजबूरी से बच जाएगे और इतिहास के पन्नों में यह दर्ज होने से बच जाएगा कि छोटे भाई के राज में बडे भाई ने काम किया। - Main reason behind this was that because of big estate, Udaipur's Maharana should become Rajpramukh and Bundi's Maharao Bahadursingh can able to escape the situation of living under his younger brother Maharao Bhimsingh and can be saved by recording in the pages of history that elder brother word under rule of younger brother.
इसके पीछे मंशा यह थी कि बडी रियासत होने के कारण उदयपुर के महाराणा को राजप्रमुख बनाया जाएगा और बूंदी के महाराव बहादुर सिंह अपने छोटे भाई महाराव भीम सिंह के अधीन रहने की मजबूरी से बच जाएगे और इतिहास के पन्नों में यह दर्ज होने से बच जाएगा कि छोटे भाई के राज में बडे भाई ने काम किया।
- अधिक वाक्य: 1 2
मजबूरी sentences in Hindi. What are the example sentences for मजबूरी? मजबूरी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.