| 1. | Do you want to return to the partitioning menu? क्या आप पार्टीशनिंग मेन्यू में वापस लौटना चाहेंगे?
|
| 2. | The parent widget which the menu should align with. जनक विज़ेट जिससे मेन्यू को संरेखित होना चाहिए.
|
| 3. | Please correct this from the partitioning menu. कृपया पार्टिशनिंग मेन्यू में जाकर इसे सही करें.
|
| 4. | The minimum desired width of the menu item in characters वर्ण में मेन्यू मद की न्यूनतम वांछित चौड़ाई
|
| 5. | Go back to the menu and correct this problem? मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
|
| 6. | Enable the menu shortcut key (F10 by default) मेन्यू शॉर्टकट कुंजी अक्षम करें (तयशुदा से F10) (m)
|
| 7. | Go back to the menu and correct errors? मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
|
| 8. | Go back to the menu and resume partitioning? मेन्यू में वापस जाकर पार्टिशनिंग जारी रखें?
|
| 9. | A menu to quickly switch between users. उपयोक्ता के बीच तेजी से आने-जाने के लिए मेन्यू
|
| 10. | Enable mnemonics (such as Alt+F to open the File menu) स्मरणोकारी को सक्षम करें (जैसे कि Alt+F मेन्यू खोलने हेतु) (E)
|