English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > शवपेटिका

शवपेटिका इन इंग्लिश

उच्चारण: [ shavapetika ]  आवाज़:  
शवपेटिका उदाहरण वाक्य
शवपेटिका का अर्थ
अनुवादमोबाइल
संज्ञा
casket

coffin
sarcophagus
उदाहरण वाक्य
1.शवपेटिका की व्यवस्था माया कर ही चुकी थी।

2.सैनिक बलों की अंत्येष्टी के अवसर पर शवपेटिका या अर्थी पर राष्ट्रीय झण्डा लपेटने

3.केन्द्रीय कक्ष अष्टभुजाकार है, तथा केन्द्र में रानी का मक़बरा है और एकओर सम्राट की शवपेटिका है।

4.सम्राट हिरोहितो ने प्रोटोकोल का उल्लंघन करते हुए रासबिहारी बोस की अन्तिम यात्रा (21 जनवरी 1945) में राजसी शवपेटिका भेजवायी थी।

5.पुराने गोवा की सैर करें-१६वींशताब्दी में बना दबैसिलिकाऑफबॉमजीज़स, जहाँ एक अलंकृत रजत शवपेटिका में, संतफ्रांसिसज़ेवियर का शरीर प्रतिष्ठापित है, गोवा में सभी गिरजाघरों में सबसे लोकप्रिय और प्रसिद्ध है।

6.मोनियर विलियम्स के कोश में ‘वृक्ष ' के पारम्परिक अर्थ अर्थात ऐसा पेड़ जिसमें फल, फूल, पत्ती आदि हों, के अलावा ‘वृक्ष' के कुछ अन्य अर्थ भी है जैसे पेड़ का तना, शवपेटिका या एक ढाँचा (पेटी?) आदि । मुझे ‘वृक्ष' से ‘वक्ष' की व्युत्पत्ति के प्रमाण न तो मोनियर विलियम्स के कोश में मिले और न ही वाशि आप्टे को कोश में ।

7.मो नियर विलियम्स के कोश में ‘ वृक्ष ' के पारम्परिक अर्थ अर्थात ऐसा पेड़ जिसमें फल, फूल, पत्ती आदि हों, के अलावा ‘ वृक्ष ' के कुछ अन्य अर्थ भी है जैसे पेड़ का तना, शवपेटिका या एक ढाँचा (पेटी?) आदि । मुझे ‘ वृक्ष ' से ‘ वक्ष ' की व्युत्पत्ति के प्रमाण न तो मोनियर विलियम्स के कोश में मिले और न ही वाशि आप्टे को कोश में ।

परिभाषा
वह संदूक जिसमें लाश रखकर गाड़ी जाती है:"आदमी लाख धनी हो पर मरणोपरान्त उसे ताबूत ही भेंट की जाती है"
पर्याय: ताबूत, शवपेटी, जनाजा, जनाज़ा, कॉफिन,

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी