कौम वाक्य
उच्चारण: [ kaum ]
"कौम" अंग्रेज़ी में"कौम" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- My Barak Obama dot com, myBO.com
माए बराक ऒबामा डोट कौम, माएबीओ.कौम - A passive , inactive and indolent race forgetful of the idea of freedom or honour .
एक पस्त , निकम्मी और जाहिल कौम , जो अपनी आजादी या स्वाभिमान को भुला बैठी है . - A people or a nation which still thinks in terms of law and lawyers is lost .
जो लोग या कौम अब भी कायदे और कानून के नुक़्ते से सोचती है , वह मुर्दा हो चुकी है . - -Colonel Tazawa , Major General Tamenove and a staff officer Captain Shimazaki followed suit .
कौम ताजावा , मेजर जनरल तामीनेमी एवं स्टाफ आऍफिसर शीमाजाकी ने दस्तखत किए . - All countries of Asia have to meet together on an equal basis in a common task and endeavour .
एशिया के सभी मुल्कों को एक आम मकसद और एक आम कौम के लिए बराबरी के दर्जे पर आपस में मिलना है . - It is an ancient race inhabiting these islands and they belong to the Mongoloid stock .
यह एक प्राचीन कौम है जो इन द्वीपों में रहती थी और ये मंगोल जाति के मूल से निकले प्रतीत होते हैं . - The sole trusteeship that can be fair is the trusteeship of the nation and not of one individual or a group .
अगर कोई सच्चा ट्रस्टी है तो वह कौम होती है , कोई एक शख़्स या जमात अपने को ट्रस्टी नहीं कह सकता . - Thus the attainment of national freedom and the elimination of foreign control became an essential prerequisite for planning .
इस तरह योजना तैयार करने के सिलसिले में पहली बुनियादी शर्त यह थी कि कौम की आजादी की हासिल की जाये और विदेशी नियंत्रण से छुटकारा पाया जाये . - The politics of a subject race are largely based on fear and hatred ; and we have been too long under subjection to get rid of them easily .
हर गुलाम कौम राजनीति के लिए डर और नफरत , इन दो तत्वों को चुनती है.हम काफी अरसे से गुलाम रहे हैं.इसलिए इनसे छुटकारा पाना कोई आसान बात नहीं है . - Inevitably that fear would grpw and grip nations and peoples and each would try frantically to get this new weapon or some adequate protection from it .
जाहिर है कि यह डर बढ़ेगा , सारे मुल्क और सारी कौम इसकी गिरफ्त में आ जायेगी और हर कोई इस हथियार को हासिल करना चाहेगा और इससे अपने बचाव के लिए तदबीर सोचेगा . - Some people trace their origin to the Tibeto-Burmese race of the Malay tribes , while a more authentic account by Sir Richard Temple says that they descended from the Indo-China race .
कुछ लोग उनकी उत्पत्ति का मूल तिब्बती-बर्मी या मलेय जनजाति बताते हैं जब कि सर रिचर्ड वेम्पल द्वारा उन्हें इन्डोचाइना कौम के वंशज कहा गया है . - It is natural that the best and bravest in the country should strive for national freedom , but to how many of our workers does this make appeal ?
ऐसी हालत में हमारे मुल्क के अच्छे और बहादुर लोगों का कौम को आजाद कराने के काम में लगे रहना स्वाभाविक है.लेकिन हमारे मजदूर भाइयों में से कितनों को यह बात अच्छी लगेगी ? - We believe also that if any government deprives a people of these rights and oppresses them , the people have a further right to alter it or to abolish it .
हमारा यह भी विश्वास है कि अगर कोई सरकार किसी कौम से उनके ये हक छीनती है और उन पर जुल्म करती है , तो उस कौम को यह भी हक हासिल है कि वह उस सरकार को बदल दे या फिर उसे मिटाकर रख दे . - We believe also that if any government deprives a people of these rights and oppresses them , the people have a further right to alter it or to abolish it .
हमारा यह भी विश्वास है कि अगर कोई सरकार किसी कौम से उनके ये हक छीनती है और उन पर जुल्म करती है , तो उस कौम को यह भी हक हासिल है कि वह उस सरकार को बदल दे या फिर उसे मिटाकर रख दे . - India will have to go that way , too , if she seeks to end her poverty and inequality , though she may evolve her own methods and may adapt the ideal to the genius of her race .
हिंदुस्तान को भी , अगर वह अपने यहां गरीबी और असमानता को खत्म करना चाहता है , इसी रास्ते पर चलना पड़ेगा.हो सकता है कि इसके लिए वह अपना ही कोई तरीका ढूंढ़ निकाले और इन आदर्शों में अपनी कौम की खासियत के मुताबिक फेर-बदल कर ले . - So while on the one hand they claimed more seats in the councils , more jobs as policemen , deputy collectors , tahsildars,- chaprasis and the like , they hurried on with the work of increasing their child-wives . . ..
इसलिए उन्होंने एक तरफ कौंसिलों में ज़्यादा सीटों की और पुलिस मैन , डिप्टी कलेक़्टर , तहसीलदार , चपरासी वगैरह की ज़्यादा नौकरियों की मांग की , वहीं दूसरी तरफ वे तेजी से अपनी कौम में ज़्यादा से ज़्यादा बाल-विवाह करने लगे . . .. - Yet to-day we see them nerveless , witless , incapable of consecutive thought or action and in a frantic attempt to hold on to some vested interests , ruining their great position in the world and shattering the proud edifice of their ' empire .
लेकिन आज उन्हें हम कमजोर , बेदिमाग कौम देख रहे हैं.उनमें सिलसिलेवार समझने व काम करने की काबलियत नहीं रह गयी है , स्वार्थों को पूरा करने में लगे हुए हैं.इस तरह वह दुनिया में अपनी इज़्जत खो रहे हैं और अपनी हुकूमत की इमारत की शान को मिट्टी में मिला रहे हैं . - Old as we are with memories stretching back to the early dawns of human history and endeavour , we have to grow young again , in tune with our present time , with the irrepressible spirit and joy of youth in the present and its faith in the future . . ..
हमारी कौम बहुत पुरानी है , यह इतनी पुरानी है कि जितना समग्र मानव जाति का इतिहास और उसके अनथक काम हैं , लेकिन हमें मौजूदा वक़्त के साथ कदम मिलाकर मौजूदा वक़्त के भरपूर जोश और जवानों की खुशी के साथ भविष्य पर यकीन करते हुए Zफिर से जवान बनने की कोशिश करनी है . - Among the original inhabitants , leaving aside a small population of primitive tribes , who are now on the verge of extinction , Nicobarese are a most vibrant and dominant race in the Nicobar group of islands with their biggest concentration in Car Nicobar .
निकोबारी अंडमान व निकोबार द्वीप समूह के मूल निवासियों में आदिवासियों की बहुत छोटी आबादी को छोड़कर , जोकि अब समाप्ति के कगार पर खड़े हैं , निकोबार द्वीपों में स्थित निकोबारी ही एकमात्र मजबूत व जिन्दा कौम है जिसकी मुख्य आबादी कार निकोबार द्वीप में है . - When we are involved in rebuilding our devastated country , shall we sit down to consider what the proportion of Hindu and Muslim engineers should be , or should we entrust the work to those who will work with efficiency , be they Muslims or Hindus or Christians or members of any other community of India ?
जब हम अपने नष्ट-भ्रष्ट किये गये मुल्क को फिर से बनाने की कोशिश कर रहे हैं , तब हम क़्या यह विचार करें कि इसमें कितनी हिंदू इंजीनियर होंगे और कितनी मुसलमान या उन इंजीनियरों को काम पर लगायें , जो होशियारी के साथ काम करेंगे , चाहे वह मुसलमान या हिंदू या ईसाई या हिंदुस्तान में किसी और कौम के ही क़्यों न हों ?
कौम sentences in Hindi. What are the example sentences for कौम? कौम English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.